1 00:01:38,070 --> 00:01:39,410 Je res? 2 00:01:39,410 --> 00:01:41,410 Simi je povedal Hectorju da je rekel dr. Deranjian 3 00:01:41,410 --> 00:01:43,120 bolnišnica je bila naprodaj. 4 00:01:43,120 --> 00:01:45,620 Lahko ga spremenijo v orto center brez ER. 5 00:01:45,620 --> 00:01:47,540 Oh, vedno so grozi, da nas bo zaprl, 6 00:01:47,540 --> 00:01:49,500 ampak nikoli ne. 7 00:01:49,500 --> 00:01:51,090 Mu verjameš? 8 00:01:52,460 --> 00:01:54,840 Nikoli ne zaupam zdravnikom. 9 00:01:56,050 --> 00:01:57,800 Gloria te išče. 10 00:01:57,800 --> 00:01:59,300 Brez poguma, brez Glorie. 11 00:01:59,300 --> 00:02:01,010 Mora biti čas za moje tedensko šeškanje. 12 00:02:01,010 --> 00:02:03,260 Poskusi biti prijazen, za vse naše dobro. 13 00:02:03,260 --> 00:02:05,970 Prepričan si, da si kul biti danes tukaj? 14 00:02:05,980 --> 00:02:09,190 ja Zakaj ne bi bil? 15 00:02:09,190 --> 00:02:10,560 No, če se moraš pogovoriti ... 16 00:02:10,560 --> 00:02:13,770 Ja, ne bom, ampak hvala. 17 00:02:13,770 --> 00:02:16,900 Kje je Abbot? 18 00:02:16,900 --> 00:02:18,610 Na zrak. 19 00:02:30,460 --> 00:02:32,540 hej 20 00:02:32,540 --> 00:02:35,130 Si v redu tam notri? 21 00:02:35,130 --> 00:02:37,720 Uh, super. 22 00:02:39,880 --> 00:02:42,300 Rad bi rekel, da gre stran, ampak imela sem jutranjo slabost 23 00:02:42,300 --> 00:02:44,010 za šest mesecev z mojo drugo hčerko. 24 00:02:44,850 --> 00:02:46,220 Hudiča, koga zavajam? 25 00:02:46,220 --> 00:02:48,230 Ta me še vedno slabo skrbi. 26 00:02:49,890 --> 00:02:52,980 - Hvala. - Vendar je vredno. 27 00:02:52,980 --> 00:02:54,690 Si že komu povedal? 28 00:02:54,690 --> 00:02:57,480 Oh, ne. 29 00:02:57,490 --> 00:03:00,320 Ne dokler ne pretečem 12 tednov. Tokrat ne. 30 00:03:00,320 --> 00:03:02,530 Nič drugega kot dobre vibracije. 31 00:03:02,530 --> 00:03:05,410 Ampak samo da veš, Robby danes dela. 32 00:03:05,410 --> 00:03:07,040 Danes je ta dan Doc Adamson je umrl. 33 00:03:07,040 --> 00:03:08,950 Ni delal v štirih letih. 34 00:03:11,540 --> 00:03:13,170 Zakaj je torej tukaj? 35 00:03:13,170 --> 00:03:15,460 Vse kar vem je, še vedno krivi sebe 36 00:03:15,460 --> 00:03:18,340 za Adamsonovo smrt, torej če danes je malo bodičast, 37 00:03:18,340 --> 00:03:20,220 daj mu dovoljenje, OK? 38 00:03:21,510 --> 00:03:23,640 - Prav. - Hvala. 39 00:03:23,640 --> 00:03:25,510 Drži se, otrok. 40 00:03:36,190 --> 00:03:37,650 Dobro jutro, Jack. 41 00:03:40,240 --> 00:03:42,700 Kaj delaš tukaj? 42 00:03:42,700 --> 00:03:44,320 jaz delam 43 00:03:44,320 --> 00:03:47,620 In ti? 44 00:03:47,620 --> 00:03:49,830 Oh, ne vem. 45 00:03:49,830 --> 00:03:52,160 Prišel je moški. 46 00:03:52,160 --> 00:03:54,750 Zbil ga je pijan voznik na prehodu za pešce. 47 00:03:54,750 --> 00:03:57,340 39-letni vet. 48 00:03:57,340 --> 00:04:00,130 Preživel tri turneje brez praske. 49 00:04:02,590 --> 00:04:05,590 Zadnji dve uri sem preživel kodiranje njega. 50 00:04:07,180 --> 00:04:09,510 To je vedno grob način za konec noči. 51 00:04:09,520 --> 00:04:10,890 Moral sem imeti razlog 52 00:04:10,890 --> 00:04:12,640 naenkrat da se vračam, 53 00:04:12,640 --> 00:04:17,940 vendar se ne morem domisliti prav zdaj. 54 00:04:17,940 --> 00:04:21,230 Ker to je služba ki kar naprej daje. 55 00:04:21,240 --> 00:04:22,820 Nočne more. 56 00:04:22,820 --> 00:04:24,780 razjede. 57 00:04:24,780 --> 00:04:26,820 Samomorilne težnje. 58 00:04:29,740 --> 00:04:32,290 Poleg tega, če skočiš v moji izmeni, 59 00:04:32,290 --> 00:04:36,170 to je samo nevljudno, človek. 60 00:04:42,630 --> 00:04:45,680 Upam, da ne bom nikoli eden od vaših pacientov. 61 00:04:45,680 --> 00:04:49,430 To pomeni, da sva dva, moj prijatelj. 62 00:04:49,430 --> 00:04:52,930 Prihaja noseča najstnica danes nazaj za mifepriston 63 00:04:52,930 --> 00:04:55,440 in obstrukcija tankega črevesa čakajo na operacijo 64 00:04:55,440 --> 00:04:57,560 za zadnje tri ure. 65 00:04:57,560 --> 00:05:00,190 Oh, in na žalost, 66 00:05:00,190 --> 00:05:02,570 Kraken se še vedno vkrca v BH. 67 00:05:02,570 --> 00:05:04,190 Še vedno? 68 00:05:04,200 --> 00:05:06,110 Fant je tukaj že teden dni čaka na psihični postelji. 69 00:05:06,110 --> 00:05:08,620 Ja. Samo slabša mu je. 70 00:05:08,620 --> 00:05:11,030 Lovi nekaj Zyprexa Z v tem trenutku. 71 00:05:11,040 --> 00:05:15,040 Toda ko se zbudi, Bog pomagaj vsem. 72 00:05:16,710 --> 00:05:18,630 Napisal sem opombo za družino mojega mrtvega veterinarja, 73 00:05:18,630 --> 00:05:21,250 če kdo pokaže. 74 00:05:21,250 --> 00:05:23,250 Oh, in imaš študenti medicine 75 00:05:23,260 --> 00:05:26,380 in novi pripravniki od danes naprej, pa vso srečo s tem. 76 00:05:26,380 --> 00:05:28,220 Sreča, sreča jaz. 77 00:05:28,220 --> 00:05:30,760 - Gospod, pridi nazaj! - Nič več igel! 78 00:05:30,760 --> 00:05:31,890 - Oh! - Gospod! 79 00:05:31,890 --> 00:05:34,060 - Nič več igel! - Nehaj! 80 00:05:34,060 --> 00:05:35,560 Seveda hočeš danes v službo, kaj? 81 00:05:35,560 --> 00:05:36,980 pomagaj mi! Poškodovali me bodo! 82 00:05:36,980 --> 00:05:40,980 Gospod, obljubim nihče te ne bo poškodoval. 83 00:05:40,980 --> 00:05:42,980 Gospod! 84 00:05:45,700 --> 00:05:47,860 Kdo je zapustil to zmešnjavo? 85 00:05:47,860 --> 00:05:50,280 Imeli so težko noč. 86 00:05:50,280 --> 00:05:52,330 Dobro jutro, sonček. 87 00:05:52,330 --> 00:05:54,200 Očitno nisi videl ta tabla. 88 00:05:54,200 --> 00:05:55,910 Oh, videli smo že hujše. 89 00:05:55,910 --> 00:05:57,910 Nič drugega kot majhen izziv vsake toliko 90 00:05:57,920 --> 00:05:59,540 obdržati vse na prstih. 91 00:05:59,540 --> 00:06:01,170 - Dr. Robinavitch? - Ja. 92 00:06:01,170 --> 00:06:03,670 Melissa King. Danes se vam bom pridružil. 93 00:06:03,670 --> 00:06:05,090 Pravkar sem prišel iz dveh mesecev pri VA. 94 00:06:05,090 --> 00:06:06,460 Hej, dobrodošli v Pittu. 95 00:06:06,470 --> 00:06:08,090 To je dr. Jack Abbot. 96 00:06:08,090 --> 00:06:09,930 Lepo te je spoznati. 97 00:06:09,930 --> 00:06:12,720 Ne morem vam povedati, kako navdušena Danes bom tukaj, tako da... 98 00:06:12,720 --> 00:06:15,310 govori z mano na koncu dneva. 99 00:06:15,310 --> 00:06:17,730 Ignoriraj ga. Imel je težko noč 100 00:06:17,730 --> 00:06:20,650 in ima stalna eksistencialna kriza. 101 00:06:20,650 --> 00:06:23,440 ne skrbi, kmalu boš prišel tja. 102 00:06:23,440 --> 00:06:27,570 Poročila sem se z drugim možem, Everett, leta 1964. 103 00:06:27,570 --> 00:06:31,870 Leta 1976 je žal umrl od srčnega infarkta 104 00:06:31,870 --> 00:06:34,740 ko smo bili na dopustu v Kissimmeeju na Floridi. 105 00:06:34,740 --> 00:06:36,620 - Bilo je grozno. - Dobro jutro. 106 00:06:36,620 --> 00:06:39,830 Šli bomo naokoli, dr. Mohan. 107 00:06:39,830 --> 00:06:42,380 Oprosti, Estelle. Takoj se vrnem. 108 00:06:44,130 --> 00:06:45,960 Torej veste, da sledimo vsakega prebivalca 109 00:06:45,960 --> 00:06:47,340 pregledanih bolnikov na uro. 110 00:06:47,340 --> 00:06:49,010 Samo jemal sem njena zgodovina. 111 00:06:49,010 --> 00:06:50,550 To je kratka zgodba o tem, kaj jih je pripeljalo, 112 00:06:50,550 --> 00:06:52,010 - ni avtobiografija. - Skoraj sem končal. 113 00:06:52,010 --> 00:06:55,390 Sploh ti ni uspelo do tega stoletja. 114 00:06:55,390 --> 00:06:58,390 Pacienti se prijavijo za registracijo tukaj. 115 00:06:58,390 --> 00:07:01,600 Medicinska sestra jih opazuje, poskrbi, da ne umrejo. 116 00:07:01,600 --> 00:07:04,060 Če ne, se premaknejo v enega dveh triažnih sob za vitalne 117 00:07:04,070 --> 00:07:05,650 in hitri stolni izpit kjer lahko naročite 118 00:07:05,650 --> 00:07:07,400 vaše laboratorije in vaše rentgenske žarke. 119 00:07:07,400 --> 00:07:08,990 In potem se vrnejo k ... 120 00:07:08,990 --> 00:07:11,150 Čakalnica, dokler se ne odpre postelja. 121 00:07:11,160 --> 00:07:12,660 Kako dolgo? 122 00:07:12,660 --> 00:07:14,490 osem ur, če bodo imeli srečo. 123 00:07:14,490 --> 00:07:15,950 Velikokrat, 12. 124 00:07:15,950 --> 00:07:18,540 Uh, je vedno tako zasedeno? 125 00:07:18,540 --> 00:07:20,120 Uh, ne. 126 00:07:20,120 --> 00:07:22,630 Postane veliko bolj zaposleno. 127 00:07:25,090 --> 00:07:26,340 Vzemi to. 128 00:07:26,340 --> 00:07:27,380 Živjo, Mateo. 129 00:07:27,380 --> 00:07:28,550 Dobro jutro, Cass. 130 00:07:28,550 --> 00:07:30,470 To je Sherry. 131 00:07:30,470 --> 00:07:31,840 zdravo 132 00:07:31,840 --> 00:07:33,720 Sherry, jaz sem dr. McKay. 133 00:07:33,720 --> 00:07:35,470 Imam nekaj študentov zdravnikov z mano danes. 134 00:07:35,470 --> 00:07:36,890 Vas moti, če opazujejo? 135 00:07:36,890 --> 00:07:39,350 - Seveda. - OK. 136 00:07:39,350 --> 00:07:40,930 Kaj se dogaja, Sherry? 137 00:07:40,940 --> 00:07:43,480 jaz-- 138 00:07:43,480 --> 00:07:46,060 Opekel sem si roko na Sterno. 139 00:07:46,070 --> 00:07:47,820 kaj si počel s Sterno? 140 00:07:47,820 --> 00:07:49,150 Uh, kuhanje. 141 00:07:49,150 --> 00:07:51,030 Ti si kuhal s Sterno? 142 00:07:51,030 --> 00:07:54,490 Ja, delali smo s'mores. 143 00:07:54,490 --> 00:07:55,530 To je sladko. 144 00:07:55,530 --> 00:07:58,410 Moj sin obožuje s'mores. 145 00:07:58,410 --> 00:08:01,200 Uh, imamo... tukaj smo že ure, 146 00:08:01,210 --> 00:08:02,790 in jih moram dobiti v šolo. 147 00:08:02,790 --> 00:08:04,830 Ali veš koliko časa še bo to trajalo? 148 00:08:04,830 --> 00:08:08,000 Uh, ja, poglejmo. 149 00:08:08,000 --> 00:08:10,420 - Jemlješ kaj proti bolečinam? - Uh, ne še. 150 00:08:10,420 --> 00:08:11,720 1.000 Tylenola, 151 00:08:11,720 --> 00:08:12,920 400 ibuprofena, in fiziološki preliv? 152 00:08:12,930 --> 00:08:15,010 Ja, prosim. 153 00:08:15,010 --> 00:08:16,720 McKay, šli bomo okrog. 154 00:08:16,720 --> 00:08:18,890 In zabava se začne. 155 00:08:18,890 --> 00:08:20,560 V redu, Sherry, te bomo pokrpali 156 00:08:20,560 --> 00:08:23,140 in te spravim od tu čim prej, OK? 157 00:08:23,140 --> 00:08:24,940 - Vrnil se bom. - OK. 158 00:08:28,070 --> 00:08:31,360 Kot vidite, jih imamo nekaj to jutro z nami novi obrazi. 159 00:08:31,360 --> 00:08:33,190 Dobro jutro, dobro jutro. Pridi k meni. 160 00:08:33,200 --> 00:08:36,110 Začenši z drugim letnikom rezidentka dr. Melissa King, 161 00:08:36,120 --> 00:08:37,570 sveže iz VA. 162 00:08:37,580 --> 00:08:39,160 Vsi me kličejo Mel. 163 00:08:39,160 --> 00:08:41,120 Tako sem vesel, da sem tukaj. 164 00:08:41,120 --> 00:08:43,120 Trinity Santos, intern. 165 00:08:43,120 --> 00:08:45,460 Victoria Javadi, MS3. 166 00:08:45,460 --> 00:08:47,960 Uh, Dennis Whitaker, MS4. 167 00:08:47,960 --> 00:08:49,380 Dobrodošli v Pittu. jaz sem... 168 00:08:49,380 --> 00:08:50,800 Imamo dve travmi od T. 169 00:08:50,800 --> 00:08:52,420 - Pet minut stran. - V redu, razumem. 170 00:08:52,420 --> 00:08:54,090 Pravzaprav je to najpomembnejša oseba 171 00:08:54,090 --> 00:08:55,550 da se bosta danes srečala. To je Dana. 172 00:08:55,550 --> 00:08:56,970 Ona je naša glavna medicinska sestra. 173 00:08:56,970 --> 00:08:59,350 Ona je kolovodja našega cirkusa. 174 00:08:59,350 --> 00:09:01,430 Naredi, kar reče ko to reče. 175 00:09:01,430 --> 00:09:04,810 Kot vidite, naša hiša je vedno polna, 176 00:09:04,810 --> 00:09:07,150 in naš oddelek je večinoma zamašena z mejami. 177 00:09:07,150 --> 00:09:09,400 To so sprejeti bolniki čakam na sobo zgoraj, 178 00:09:09,400 --> 00:09:11,320 včasih več dni. 179 00:09:11,320 --> 00:09:13,530 Postelje so zelo dragocene blago tukaj okoli, 180 00:09:13,530 --> 00:09:14,820 zato prosim pohitite in učinkovito 181 00:09:14,820 --> 00:09:15,820 s svojimi pripravami. 182 00:09:15,820 --> 00:09:17,280 kaj drugega 183 00:09:17,280 --> 00:09:18,820 Zdravimo bolj bolne bolnike tukaj zadaj, 184 00:09:18,820 --> 00:09:20,490 ampak prosim pazite na oči v tisti čakalnici. 185 00:09:20,490 --> 00:09:23,240 Prepričajte se, da nihče ni umrl bom tam zunaj. 186 00:09:23,250 --> 00:09:25,750 Vaši starejši stanovalci so dr. Collins 187 00:09:25,750 --> 00:09:27,420 in dr. Langdon. 188 00:09:27,420 --> 00:09:30,130 Poročaš jim, in poročajo meni. 189 00:09:30,130 --> 00:09:31,630 OK? super 190 00:09:31,630 --> 00:09:32,960 starejši stanovalci, imaš svoje odjave? 191 00:09:32,960 --> 00:09:34,300 - Ja. - Ja. 192 00:09:34,300 --> 00:09:37,340 OK. Naredimo to. 193 00:09:37,340 --> 00:09:39,840 Virgil Straker. 194 00:09:39,850 --> 00:09:42,720 9 mm GSW na levo ramo. 195 00:09:42,720 --> 00:09:44,930 CT angiogram negativen, kirurgija želi priznati 196 00:09:44,930 --> 00:09:46,640 za nočno opazovanje. 197 00:09:46,640 --> 00:09:49,020 Dobri vitalni podatki. Ponavljajo kritiko? 198 00:09:49,020 --> 00:09:50,560 Stabilni kritiki vsaki dve uri krat tri. 199 00:09:50,560 --> 00:09:52,480 Odpust na Ceftin, ponovno preveri jutri. 200 00:09:52,480 --> 00:09:54,440 Imel bo več počitka doma. 201 00:09:54,440 --> 00:09:56,440 Dobro jutro, g. Straker. Hočeš domov? 202 00:09:56,450 --> 00:09:58,200 - Hudiča ja. - OK. 203 00:09:58,200 --> 00:09:59,610 hej Živjo, Ro. 204 00:09:59,620 --> 00:10:01,700 Hej, Ro, končno sem stran od tod! 205 00:10:03,700 --> 00:10:05,580 v redu, Murphy Rottenstein. 206 00:10:05,580 --> 00:10:07,410 48-letna ženska s cirozo 207 00:10:07,420 --> 00:10:08,830 in krvavitev v zgornjem delu prebavil. 208 00:10:08,830 --> 00:10:11,580 Intubirana in stabilna po eni enoti. 209 00:10:11,590 --> 00:10:13,210 Čakanje na posteljo na intenzivni negi. 210 00:10:13,210 --> 00:10:15,090 Hej, doktor. 211 00:10:15,090 --> 00:10:17,840 In vsi vemo Louie Cloverfield. 212 00:10:17,840 --> 00:10:21,640 Alkohola v krvi 0,420 ob 23.00 uri. 213 00:10:21,640 --> 00:10:23,600 - Zmanjševal sem. - Kako še diha? 214 00:10:23,600 --> 00:10:25,180 To je smrtonosna doza zate in zame. 215 00:10:25,180 --> 00:10:26,730 To je srečna ura za Louieja. 216 00:10:26,730 --> 00:10:28,480 Streznil. Imel sem dve rundi lorazepama. 217 00:10:28,480 --> 00:10:31,690 Iztegnite roke zame, Louie. 218 00:10:31,690 --> 00:10:33,310 - Še dva lorazepama. - Na tem. 219 00:10:33,320 --> 00:10:34,440 In scenarij za Librium. 220 00:10:34,440 --> 00:10:35,570 Lepo te je videti, Louie. 221 00:10:35,570 --> 00:10:37,690 Vedno mi je v veselje, Doc. 222 00:10:37,700 --> 00:10:39,780 Prepir v baru s popolno avulzijo 223 00:10:39,780 --> 00:10:41,780 zoba številka osem. 224 00:10:41,780 --> 00:10:43,450 Nasmehni se, Charlie. 225 00:10:43,450 --> 00:10:46,540 Oh! Kje imaš zob, Charlie? 226 00:10:46,540 --> 00:10:48,460 Jebiga, če vem. 227 00:10:48,460 --> 00:10:51,000 Prekliči razrešnico. Naročite se na rentgensko slikanje prsnega koša. 228 00:10:51,000 --> 00:10:52,540 Izključiti je treba aspiracijo. 229 00:10:52,540 --> 00:10:55,210 Prihaja! 230 00:10:55,210 --> 00:10:56,960 42-letni moški, Sam Wallace. 231 00:10:56,960 --> 00:10:58,800 Topa glava z agonalnimi dihanji. 232 00:10:58,800 --> 00:11:00,550 Padel na T-tirih. Nisem ga mogel preklopiti. 233 00:11:00,550 --> 00:11:02,050 - LMA na mestu. - Poskus samomora? 234 00:11:02,050 --> 00:11:04,050 Reševanje. On je usmiljeni Samarijan. 235 00:11:04,060 --> 00:11:06,180 Razlil se je in pomagal ženski ki je padel s proge. 236 00:11:06,180 --> 00:11:08,060 - Takoj za nami je. - OK. Travma ena. Kar naprej. 237 00:11:08,060 --> 00:11:09,270 Kopiraj. 238 00:11:09,270 --> 00:11:11,440 pridi no 239 00:11:11,440 --> 00:11:12,850 Ženska je padla s T platforme. 240 00:11:12,860 --> 00:11:14,730 Dobri vitalni podatki in brez poškodb glave. 241 00:11:14,730 --> 00:11:16,320 poškodba, desni spodnji del noge 242 00:11:16,320 --> 00:11:18,650 z dislokacijo odprtega zloma do gležnja. 243 00:11:18,650 --> 00:11:20,150 Vau. OK. 244 00:11:20,150 --> 00:11:22,030 Travma dve. Travma dve. Gremo! 245 00:11:29,000 --> 00:11:31,000 kako nam gre Smo pripravljeni? 246 00:11:31,000 --> 00:11:32,540 V redu, gremo. pripravljena 247 00:11:32,540 --> 00:11:35,500 En, dva, tri. 248 00:11:35,500 --> 00:11:36,840 Dober dih se sliši dvostransko, 249 00:11:36,840 --> 00:11:38,380 vendar moramo zaščititi ... 250 00:11:38,380 --> 00:11:39,840 Očitno je skočil dol rešiti gospo. 251 00:11:39,840 --> 00:11:41,380 Ko se je povzpel nazaj, spodrsnilo mu je, 252 00:11:41,380 --> 00:11:43,180 - je padel nazaj in se udaril v glavo. - OK, hvala. 253 00:11:43,180 --> 00:11:44,680 Uh, Mel, kajne? 254 00:11:44,680 --> 00:11:46,390 Potrebujem te na E-FAST. 255 00:11:46,390 --> 00:11:48,260 Učenci 4 milimetre in reaktiven. 256 00:11:48,270 --> 00:11:50,100 V redu, to je spodbudno. 257 00:11:50,100 --> 00:11:52,100 - Kaj hočeš za zdravila? - 120 ketamina, 80 kamna. 258 00:11:52,100 --> 00:11:54,520 - A-fib na monitorju. - Proge so čiste. 259 00:11:54,520 --> 00:11:56,520 To je veliko več krvi kot je bilo pričakovano. 260 00:11:56,520 --> 00:11:59,820 Hm, verjetno je antikoagulanti za A-fib. 261 00:11:59,820 --> 00:12:01,860 Preverite njegovo zdravstveno kartoteko, poglej, če je na DOAC. 262 00:12:01,860 --> 00:12:04,450 Bodite pripravljeni s štirifaktorskim PCC če pride do možganske krvavitve. 263 00:12:04,450 --> 00:12:06,490 Kaj je v PCC, Mel? 264 00:12:06,490 --> 00:12:09,540 Uh, faktorji strjevanja krvi dva, sedem, devet in deset. 265 00:12:09,540 --> 00:12:11,370 OK. Takoj nazaj. 266 00:12:11,370 --> 00:12:13,000 50 fentov se je ni dotaknilo. 267 00:12:13,000 --> 00:12:14,580 Je omedlela ali se je spotaknila izven platforme? 268 00:12:14,580 --> 00:12:16,250 Nihče ne ve. 269 00:12:16,250 --> 00:12:17,590 Drugi tip je skočil dol, potegnila iz tira 270 00:12:17,590 --> 00:12:18,670 tako kot vlak se je kotalil. 271 00:12:18,670 --> 00:12:19,960 Izolirana poškodba stopala. 272 00:12:19,960 --> 00:12:21,300 ji je vlak zapeljal čez nogo? 273 00:12:21,300 --> 00:12:22,300 Ujeli so me med platformo 274 00:12:22,300 --> 00:12:23,470 in prihajajoči vlak. 275 00:12:23,470 --> 00:12:24,840 Gospa? Gospa, kako vam je ime? 276 00:12:24,840 --> 00:12:26,180 v redu, odprti zlom tipa 3. 277 00:12:26,180 --> 00:12:27,970 dva grama cefazolina, 400 gent. 278 00:12:27,970 --> 00:12:29,810 Ali govorite angleško? 279 00:12:29,810 --> 00:12:31,730 Dihalne poti in dihanje so popolni. 280 00:12:31,730 --> 00:12:33,270 Tako kot cirkulacija. 281 00:12:33,270 --> 00:12:35,650 BP 140 na 85. 282 00:12:35,650 --> 00:12:38,190 Študenti, kaj bi lahko imeli zaradi česar je omedlela na peronu? 283 00:12:38,190 --> 00:12:39,610 - Uh, TIA, CVA. - Lahko je aritmija, 284 00:12:39,610 --> 00:12:41,360 - srčni dogodek. - Torej potrebuje ... 285 00:12:41,360 --> 00:12:42,940 - Hed CT. - EKG in troponin. 286 00:12:42,950 --> 00:12:44,450 - V redu, dobro. - Kaj imamo, žurerji? 287 00:12:44,450 --> 00:12:45,950 Podzemni vlak spustila nogo 288 00:12:45,950 --> 00:12:47,490 z odprtim zlomom izpah. 289 00:12:47,490 --> 00:12:48,990 Oh, in pomislil sem bolele so me pete. 290 00:12:48,990 --> 00:12:50,740 - Hemodinamsko stabilen. - E-FAST negativen. 291 00:12:50,750 --> 00:12:52,290 gospa, Jaz sem dr. Yolanda Garcia. 292 00:12:52,290 --> 00:12:54,080 Vsaka bolečina v prsih ali trebuh? 293 00:12:56,880 --> 00:12:58,290 Lahko prosim potisnemo morfij? 294 00:12:58,290 --> 00:13:00,340 Ne, lahko je oblak njeno duševno stanje. 295 00:13:00,340 --> 00:13:03,340 Ne morem narediti takega izpita. Potisni prekleti morfij. 296 00:13:03,340 --> 00:13:04,920 Delamo poplitealni blok. 297 00:13:04,930 --> 00:13:06,630 omrtviči spodnji del noge, brez stranskih učinkov. 298 00:13:06,640 --> 00:13:07,970 čudovito Kje je drugi tip? 299 00:13:07,970 --> 00:13:09,470 Sosednja vrata. Je malo slabši. 300 00:13:09,470 --> 00:13:10,850 Pan skeniraj jo. 301 00:13:10,850 --> 00:13:12,850 Sporoči mi ko neha kričati. 302 00:13:16,020 --> 00:13:17,560 Vrvice so zelo spredaj. 303 00:13:17,560 --> 00:13:19,360 Ja, to je zato, ker ne moremo upogniti vratu. 304 00:13:19,360 --> 00:13:22,280 Obdrži hokejsko palico naravnost navzgor. 305 00:13:22,280 --> 00:13:24,150 - Sem za. - Dobro. dobro opravljeno 306 00:13:24,150 --> 00:13:25,490 Povej mi hitrost. 307 00:13:25,490 --> 00:13:27,240 Intubirana za agonalna dihanja. 308 00:13:27,240 --> 00:13:29,910 GCS 5. Verjetno antikoagulanti. 309 00:13:29,910 --> 00:13:31,030 s čim? 310 00:13:31,040 --> 00:13:32,160 Prvič tukaj. 311 00:13:32,160 --> 00:13:33,790 Ni zdravstvenih kartotek. 312 00:13:33,790 --> 00:13:36,410 - Razpis za FFP? - Ne, imamo štirifaktorski PCC. 313 00:13:36,420 --> 00:13:38,210 80 manitola za zmanjšanje otekanja možganov, 314 00:13:38,210 --> 00:13:39,380 potem pa kar na CT. 315 00:13:40,880 --> 00:13:42,250 Naredi mi uslugo. 316 00:13:42,250 --> 00:13:43,510 Zamenjaj z Jessejem zame, bi ti 317 00:13:43,510 --> 00:13:44,920 seveda 318 00:13:44,920 --> 00:13:46,470 Dr. Robinavič, imaš trenutek? 319 00:13:46,470 --> 00:13:48,090 Samo malo sem zaposlen prav zdaj, Gloria. 320 00:13:48,090 --> 00:13:49,550 ena sekunda 321 00:13:50,680 --> 00:13:52,430 Blokada živcev popolna. 322 00:13:52,430 --> 00:13:53,970 Zdi se kot začenja delovati. 323 00:13:53,970 --> 00:13:55,480 Zamenjava, Jesse. 324 00:13:55,480 --> 00:13:56,980 Traja deset minut za popoln učinek, 325 00:13:56,980 --> 00:13:58,690 in Marcaine traja dobre štiri ure. 326 00:13:58,690 --> 00:14:00,440 Naslednja je za CT. 327 00:14:00,440 --> 00:14:01,730 Imate kakšno idejo kateri jezik je to? 328 00:14:01,730 --> 00:14:02,980 Definitivno ne Tagalog. 329 00:14:02,980 --> 00:14:04,780 Mogoče hindijščina ali urdujščina. 330 00:14:04,780 --> 00:14:06,320 Grem po jezikovne storitve. 331 00:14:06,320 --> 00:14:07,740 ne govori, pet jezikov? 332 00:14:07,740 --> 00:14:09,320 šest, ampak to ni eden izmed njih. 333 00:14:09,320 --> 00:14:10,660 šest? 334 00:14:10,660 --> 00:14:11,660 In pomislil sem Collins je bil pameten. 335 00:14:11,660 --> 00:14:13,030 Oh, še prezgodaj je 336 00:14:13,040 --> 00:14:14,580 da začneš biti osel, Langdon. 337 00:14:14,580 --> 00:14:16,120 Odprta sovražnost pred bolnikom? 338 00:14:16,120 --> 00:14:17,660 Ne govori angleško. 339 00:14:17,670 --> 00:14:19,330 Obsojajoč in zaničujoč. 340 00:14:19,330 --> 00:14:20,790 kako nam gre 341 00:14:20,790 --> 00:14:22,960 - Vitalni stabilni. - Za razliko od teh dveh. 342 00:14:22,960 --> 00:14:25,300 Oh, dobro zate. Princesa se je pošalila. 343 00:14:25,300 --> 00:14:26,800 Zakaj si vedno kreten? 344 00:14:26,800 --> 00:14:28,300 In jaz se vam zahvaljujem za ta lepi blagoslov. 345 00:14:28,300 --> 00:14:30,550 - Namaste. - V redu, imamo telefon 346 00:14:30,550 --> 00:14:31,890 ali karkoli z imenom sorodnika? 347 00:14:31,890 --> 00:14:33,970 EMT je rekel torbica je bila izbrisana 348 00:14:33,970 --> 00:14:36,640 ko ga je zapeljala podzemna železnica. 349 00:14:36,640 --> 00:14:39,020 - Kako lahko govorim z njo? - Zelo dvomim. 350 00:14:39,020 --> 00:14:40,600 ne vemo kateri jezik govori. 351 00:14:40,600 --> 00:14:44,570 Hej, um, obstaja možnost, da je skočila? 352 00:14:44,570 --> 00:14:46,280 Morda je bila potisnjena. 353 00:14:46,280 --> 00:14:47,690 - Jezus. - Ja. 354 00:14:47,700 --> 00:14:49,360 Lahko bi iskali ob morebitnem zločinu iz sovraštva. 355 00:14:49,360 --> 00:14:50,700 Predvidevam, da si zdaj prost? 356 00:14:55,700 --> 00:14:57,200 Moramo se pogovoriti o vaših številkah. 357 00:14:57,200 --> 00:14:59,580 -Ljudi, ki smo jih rešili? - Meritve. 358 00:14:59,580 --> 00:15:01,920 Naši časi od vrat do balona premagati zvezne standarde. 359 00:15:01,920 --> 00:15:04,840 govorim o Press Ganey zadene. 360 00:15:04,840 --> 00:15:06,630 Zadovoljstvo pacientov. 361 00:15:06,630 --> 00:15:08,670 Če so še živi, naj bodo zadovoljni. 362 00:15:08,670 --> 00:15:11,970 Naš cilj je 36% zelo zadovoljni z njihovo oskrbo. 363 00:15:11,970 --> 00:15:14,390 Vaš oddelek je pri 8. 364 00:15:14,390 --> 00:15:16,810 Ali veste, kako verjetno pacienti priporočam to bolnišnico? 365 00:15:16,810 --> 00:15:18,220 To je urgentni oddelek, 366 00:15:18,230 --> 00:15:19,930 ne Taco Bell. 367 00:15:19,940 --> 00:15:21,440 11 %. 368 00:15:21,440 --> 00:15:22,810 No, če hočeš ljudi biti srečnejši, 369 00:15:22,810 --> 00:15:24,480 ne pusti jih čakati za 12 ur. 370 00:15:24,480 --> 00:15:26,320 Primanjkuje medicinskih sester po vsej državi. 371 00:15:26,320 --> 00:15:28,360 Večina naših pacientov so mejaši 372 00:15:28,360 --> 00:15:31,110 ki čakajo na posteljo zgoraj. 373 00:15:31,110 --> 00:15:32,740 Nimamo postelj. 374 00:15:32,740 --> 00:15:34,370 To je sranje. Postelje so tam zgoraj. 375 00:15:34,370 --> 00:15:35,660 Samo nočeš najeti osebje, ki ga potrebujete 376 00:15:35,660 --> 00:15:37,700 skrbeti zanje. 377 00:15:37,700 --> 00:15:40,290 Oh, doktor. Doc, ne deluje. 378 00:15:40,290 --> 00:15:42,460 Človek, karkoli že so mi daje, ne deluje. 379 00:15:42,460 --> 00:15:44,170 Ni odziva na mag citrat. 380 00:15:44,170 --> 00:15:46,540 Ali naj pošljem floto? 381 00:15:46,550 --> 00:15:49,210 OK, gospod, bomo poskusili s klistirjem. 382 00:15:49,220 --> 00:15:51,510 kot sem rekel, primanjkuje medicinske sestre. 383 00:15:51,510 --> 00:15:52,880 No, če si jim plačal življenjska plača, 384 00:15:52,890 --> 00:15:54,300 bi se postavili v vrsto delati tukaj. 385 00:15:54,300 --> 00:15:55,800 Naš proračun ne more podpiraj to. 386 00:15:55,810 --> 00:15:57,430 Tukaj je majhna umazana skrivnost. 387 00:15:57,430 --> 00:15:58,890 Bolnišnica prihrani denar 388 00:15:58,890 --> 00:16:00,520 zadrževanje pacientov tukaj v Pittu. 389 00:16:00,520 --> 00:16:02,350 Precej ceneje je kot kadrovanje zgoraj. 390 00:16:02,350 --> 00:16:04,100 Večkrat sem vas vprašal 391 00:16:04,110 --> 00:16:06,310 prenehati s sklicevanjem na urgenco 392 00:16:06,320 --> 00:16:08,610 kot Pitt - je slabšalno 393 00:16:08,610 --> 00:16:10,740 in nezdružljivo na podobo ustanove. 394 00:16:10,740 --> 00:16:12,400 Veš kaj je nezdružljivo s podobo zavoda? 395 00:16:12,410 --> 00:16:14,070 Govorim za medije 396 00:16:14,070 --> 00:16:15,870 o ljudeh, ki kodirajo v naših čakalnicah 397 00:16:15,870 --> 00:16:17,620 in ljudje, ki dobijo usrana nega na naših hodnikih 398 00:16:17,620 --> 00:16:19,410 čakajo na posteljo na intenzivni negi več dni. 399 00:16:19,410 --> 00:16:21,410 Slišal sem o zdravnikih ki so to poskusili 400 00:16:21,410 --> 00:16:23,080 in se znajdejo brez dela. 401 00:16:23,080 --> 00:16:24,460 Uh-huh. 402 00:16:24,460 --> 00:16:25,830 Vem, da je danes težko zate. 403 00:16:25,840 --> 00:16:27,460 Vsak dan je težak tukaj spodaj. 404 00:16:27,460 --> 00:16:29,630 Vkrcanje je vsedržavni problem. 405 00:16:29,630 --> 00:16:32,090 Vaš predhodnik, Adamson, prepričan, da je to vedel. 406 00:16:32,090 --> 00:16:33,760 Ali pa ni bilo to kaj te je naučil? 407 00:16:33,760 --> 00:16:36,180 Jebiga. Vau. res? 408 00:16:36,180 --> 00:16:37,970 Ja res. 409 00:16:37,970 --> 00:16:39,890 Druge bolnišnice so obvladovanje te krize 410 00:16:39,890 --> 00:16:41,220 veliko bolj učinkovito. 411 00:16:41,230 --> 00:16:42,980 Torej lahko bodisi pospeši svojo igro, 412 00:16:42,980 --> 00:16:44,650 ali pa se lahko umaknete. 413 00:16:55,870 --> 00:16:57,950 Dobri Samaritan, tip je majhen levi temporalni 414 00:16:57,950 --> 00:16:59,830 intraparenhimska krvavitev. 415 00:16:59,830 --> 00:17:01,950 Brez epiduralne, brez subduralne, brez premika sredinske črte v možganih. 416 00:17:01,950 --> 00:17:03,500 Oh, to je dobra novica. Lahko bi si opomogel. 417 00:17:03,500 --> 00:17:04,910 CT jo lahko sprejme v petih. 418 00:17:04,920 --> 00:17:06,670 Pa poglejmo. Bandažne škarje? 419 00:17:06,670 --> 00:17:08,080 v redu 420 00:17:08,090 --> 00:17:10,090 Če je arterija popolnoma prerezan, 421 00:17:10,090 --> 00:17:12,050 gladke mišice in tunica media 422 00:17:12,050 --> 00:17:13,760 pogodbe s hemostazo. 423 00:17:13,760 --> 00:17:16,550 Če pa gre za delni rez, daj ven svoj dežnik. 424 00:17:16,550 --> 00:17:19,430 Zgrabite kulturo odkrito fibula, preden zmanjšate. 425 00:17:19,430 --> 00:17:22,140 Pokonci ste. 426 00:17:22,140 --> 00:17:24,100 Stabiliziral bom koleno za znižanje. 427 00:17:24,100 --> 00:17:26,690 Dr. Langdon bo moteče distalno 428 00:17:26,690 --> 00:17:29,560 preden se premaknete medialno očistiti golenico. 429 00:17:29,570 --> 00:17:32,070 Dobro. 430 00:17:32,070 --> 00:17:33,360 pripravljena 431 00:17:45,500 --> 00:17:47,790 Medicinski študent padel. 432 00:17:48,880 --> 00:17:50,670 Dober ulov na Bar Fight Billy. 433 00:17:50,670 --> 00:17:52,670 Prišlo je do aspiriranega zoba na rentgenskem slikanju prsnega koša. 434 00:17:52,670 --> 00:17:54,380 V enem tednu bi bil mrtev iz pljučnega abscesa 435 00:17:54,380 --> 00:17:55,550 če bi ga pustil odpustiti. 436 00:17:55,550 --> 00:17:56,840 Dober klic na pljučnem. 437 00:17:56,840 --> 00:17:58,680 srčni zastoj, ETA 10 minut. 438 00:17:58,680 --> 00:18:00,600 - Kam naj ga damo? - Kjerkoli. 439 00:18:00,600 --> 00:18:02,760 Morda bomo morali postaviti nekdo v dvorani. 440 00:18:02,770 --> 00:18:05,060 Dr. Robby? Padla je. 441 00:18:05,060 --> 00:18:06,810 Ne, jaz... Spotaknil sem se ob voziček. 442 00:18:06,810 --> 00:18:08,100 v redu sem 443 00:18:10,440 --> 00:18:12,360 Zakaj ne greš po hladno pijačo 444 00:18:12,360 --> 00:18:14,900 v salonu za osebje? 445 00:18:14,900 --> 00:18:16,320 V redu sem, res. prisežem 446 00:18:16,320 --> 00:18:18,200 Oh, vem, ampak to je bolnišnična politika. 447 00:18:18,200 --> 00:18:19,950 Kadarkoli kdo dobi papir izrezan tukaj okoli, 448 00:18:19,950 --> 00:18:21,740 moramo izpolniti poročilo delavcev. 449 00:18:27,120 --> 00:18:28,830 Drugače. 450 00:18:31,090 --> 00:18:33,130 Bil sem v redu do pred približno dvema tednoma, 451 00:18:33,130 --> 00:18:34,460 po maratonu v Rochestru. 452 00:18:34,460 --> 00:18:36,840 OK. Kakšni padci ali poškodbe? 453 00:18:36,840 --> 00:18:38,800 Samo utrujen. Boleče mišice. 454 00:18:38,800 --> 00:18:40,930 Ja, bil bi v postelji za en mesec. 455 00:18:40,930 --> 00:18:42,510 Je bil to tvoj prvi triatlon? 456 00:18:42,510 --> 00:18:43,640 Bog ne. 457 00:18:43,640 --> 00:18:45,890 Ne, naredim eno vsakih nekaj mesecev. 458 00:18:45,890 --> 00:18:47,810 Ste že bili pri zdravniku? 459 00:18:47,810 --> 00:18:49,890 Uh, ne. 460 00:18:49,900 --> 00:18:51,690 Zjutraj sem šel tečt. 461 00:18:51,690 --> 00:18:53,110 Po minuti sem moral odnehati. 462 00:18:53,110 --> 00:18:54,270 Precej zasoplost. 463 00:18:54,280 --> 00:18:56,860 To ti gre pod jezik. 464 00:18:56,860 --> 00:18:58,700 - Brez trenutnih zdravil, brez alergij? - Mm-mm. 465 00:18:58,700 --> 00:19:00,820 Preverili bomo nekaj laboratorijev in EKG. 466 00:19:00,820 --> 00:19:03,030 - Narišite rdeč in vijoličen vrh. - Ja. 467 00:19:06,080 --> 00:19:08,580 Temperatura 98,2. 468 00:19:08,580 --> 00:19:10,290 Globoko vdihni zame, Otis. 469 00:19:11,750 --> 00:19:13,590 Mali vbod zdaj, OK? 470 00:19:17,210 --> 00:19:19,380 Otis? 471 00:19:19,380 --> 00:19:21,090 Otis. 472 00:19:21,090 --> 00:19:23,010 Nisem ga vzel za lahkega, kaj? 473 00:19:25,770 --> 00:19:27,100 Oh, sranje. Brez utripa. 474 00:19:27,100 --> 00:19:29,270 Zruši voziček! Položi ga ravno! 475 00:19:31,440 --> 00:19:33,230 - Preverimo ritem. - Fiziološke blazinice. 476 00:19:35,860 --> 00:19:37,650 Quick look vesla. 477 00:19:40,780 --> 00:19:42,200 V-tach. 478 00:19:42,200 --> 00:19:43,820 Polnjenje na 200. 479 00:19:43,820 --> 00:19:45,080 Napolnjeno. 480 00:19:45,080 --> 00:19:46,410 jasno! 481 00:19:47,950 --> 00:19:49,790 v redu, vrnil se je v normalne sinuse. 482 00:19:49,790 --> 00:19:51,170 Tukaj potrebujem voziček! 483 00:19:53,380 --> 00:19:55,170 Kakšen je torej načrt? 484 00:19:55,170 --> 00:19:59,090 ICU, ko dobimo posteljo in sprejeti na podporno nego. 485 00:19:59,090 --> 00:20:02,300 Ponovite CT glave čez tri ure. 486 00:20:02,300 --> 00:20:04,470 Ali prej, če piha zenico. 487 00:20:04,470 --> 00:20:06,720 - Želite tovor Keppra? - Naročilo je že prispelo. 488 00:20:08,390 --> 00:20:09,600 Lepo delo. 489 00:20:11,890 --> 00:20:13,770 Misliš, da se bo zbudil? 490 00:20:13,770 --> 00:20:15,860 mogoče. 491 00:20:15,860 --> 00:20:18,780 Mogoče ne. 492 00:20:18,780 --> 00:20:22,860 Nobeno dobro dejanje ne ostane nekaznovano. 493 00:20:22,860 --> 00:20:25,870 Oh, ima kdo, hm, obvestil družino? 494 00:20:29,790 --> 00:20:31,450 Lahko poskusim. 495 00:20:31,460 --> 00:20:33,920 Otis Williams. Zdrava 31-letnica. 496 00:20:33,920 --> 00:20:36,500 V-tach aretacija dva tedna po triatlonu. 497 00:20:36,500 --> 00:20:38,210 NSR z enim šokom. 498 00:20:38,210 --> 00:20:40,210 Utrip 98, krvni tlak 110 nad 60. 499 00:20:40,210 --> 00:20:41,300 Malo je mlad za MI. 500 00:20:41,300 --> 00:20:42,800 Točno prav, 501 00:20:42,800 --> 00:20:44,220 Kaj je v diferencialu, Dr. Collins? 502 00:20:44,220 --> 00:20:46,930 prevelik odmerek zdravila, elektroliti, dolg QT-- 503 00:20:46,930 --> 00:20:48,890 ooo, Brugada sindrom, WPW... 504 00:20:48,890 --> 00:20:50,600 Kako si tam, Otis? 505 00:20:50,600 --> 00:20:52,480 OK. kaj ha-- 506 00:20:53,140 --> 00:20:54,190 Spet V-tach. 507 00:20:54,190 --> 00:20:55,560 200 džulov. 508 00:20:55,560 --> 00:20:58,820 Napolnjeno in čisto! 509 00:20:58,820 --> 00:21:00,730 Nazaj v sinus. 510 00:21:00,740 --> 00:21:01,940 Otis? 511 00:21:04,530 --> 00:21:06,450 Otis? 512 00:21:06,450 --> 00:21:09,580 Oh, stokanje je dobro. 5 nosnega O2, CBC, 513 00:21:09,580 --> 00:21:12,250 CMP, troponin in D-dimer. 514 00:21:12,250 --> 00:21:13,620 kaj počneš 515 00:21:13,620 --> 00:21:15,370 En gram kalcijevega glukonata, IV pritisk. 516 00:21:15,370 --> 00:21:17,130 - Nimamo laboratorijev nazaj. - Poglej na monitor. 517 00:21:17,130 --> 00:21:18,500 Razširjeni valovi QRS in PT. 518 00:21:18,500 --> 00:21:20,050 - Hiperkaliemija. - Kako je to dobil? 519 00:21:20,050 --> 00:21:21,760 Intenzivna vadba povzročil razpad mišic. 520 00:21:21,760 --> 00:21:23,090 Rabdomioliza je izginila njegove ledvice. 521 00:21:23,090 --> 00:21:24,220 Zdaj ni več čiščenje kalija. 522 00:21:24,220 --> 00:21:25,590 Stavim, da je več kot 7,5. 523 00:21:25,590 --> 00:21:27,260 Počakajte dve minuti za i-STAT. 524 00:21:27,260 --> 00:21:28,760 Če ga spet aretirajo, morda ga ne bomo dobili nazaj. 525 00:21:28,760 --> 00:21:30,220 Če gre za hiperkalcemijo, lahko bi ga ubil. 526 00:21:30,220 --> 00:21:32,770 - Počakaj. - Oh, to je moja rit, ne tvoja. 527 00:21:43,400 --> 00:21:44,740 Pan scan je negativen. 528 00:21:44,740 --> 00:21:46,400 To pomeni, da lahko priznaš na ortopedijo. 529 00:21:46,410 --> 00:21:48,280 Ampak morda je bilo medicinska etiologija 530 00:21:48,280 --> 00:21:50,120 - če se je onesvestila. - To ni kirurško. 531 00:21:50,120 --> 00:21:51,740 Pridobite interno medicinski posvet, 532 00:21:51,740 --> 00:21:54,000 ali sprejeti na medicino z orto svetovanjem. 533 00:21:54,000 --> 00:21:55,290 Kakorkoli že, jaz sem izven primera. 534 00:21:55,290 --> 00:21:57,540 OK. Hvala za nič. 535 00:21:57,540 --> 00:22:00,460 Ancef je noter. Zgrabil bom gospoda. 536 00:22:00,460 --> 00:22:02,250 Ali smo ugotovili kaj govori? 537 00:22:02,250 --> 00:22:04,840 Zadnja misel tolmača morda je iz Pakistana. 538 00:22:04,840 --> 00:22:07,470 Obstaja 77 jezikov v Pakistanu. 539 00:22:07,470 --> 00:22:10,600 V redu, no, kupil bom kosilo za tistega, ki to ugotovi. 540 00:22:10,600 --> 00:22:12,060 vso srečo 541 00:22:12,060 --> 00:22:14,930 če me potrebuješ, Reševal bom življenja. 542 00:22:14,930 --> 00:22:16,890 To je bilo hudobno. 543 00:22:16,890 --> 00:22:19,600 - To je bilo grdo. - Ja. 544 00:22:19,610 --> 00:22:21,820 Preveč za malo gospodično Crash and Burn. 545 00:22:21,820 --> 00:22:23,360 - Kaj si naredil z njo? - Nič. 546 00:22:23,360 --> 00:22:25,860 - Mislim, da bo v redu. - Se hecaš? 547 00:22:25,860 --> 00:22:27,280 Če jo je to odpeljalo ven, imela bo srečo, da ji bo uspelo 548 00:22:27,280 --> 00:22:29,030 skozi to rotacijo. 549 00:22:29,030 --> 00:22:30,780 Jaz imam 50 dolarjev pravi, da jih ne zdržati skozi to izmeno. 550 00:22:32,620 --> 00:22:33,910 pridi no 551 00:22:33,910 --> 00:22:35,250 Daj svoj denar kjer so tvoja usta. 552 00:22:35,250 --> 00:22:37,830 Uh, ne. Nič nisem rekel, prav? 553 00:22:37,830 --> 00:22:40,460 In prepričan sem nimaš 50 dolarjev. 554 00:22:40,460 --> 00:22:41,880 Jaz bom let te dame do takrat 555 00:22:41,880 --> 00:22:43,130 Odplačujem študentska posojila. 556 00:22:43,130 --> 00:22:44,420 Ne da si... 557 00:22:45,970 --> 00:22:47,720 hej 558 00:22:47,720 --> 00:22:50,260 Želite prodati ledvico? 559 00:22:50,260 --> 00:22:53,510 Lahko bi ti dal 30K že ta vikend. 560 00:22:53,510 --> 00:22:56,600 To je samo med tabo in mano. 561 00:22:56,600 --> 00:22:57,890 Razmisli o tem. 562 00:23:02,610 --> 00:23:04,770 kako si 563 00:23:04,780 --> 00:23:06,480 ja 564 00:23:06,490 --> 00:23:08,360 QRS je zožen. 565 00:23:08,360 --> 00:23:09,400 Veliko bolje. 566 00:23:09,410 --> 00:23:11,280 Kalij je 7,7. 567 00:23:11,280 --> 00:23:13,530 Kreatinin, 5,6. 568 00:23:13,530 --> 00:23:15,290 Visoka vsebnost kalija in odpovedjo ledvic. 569 00:23:15,290 --> 00:23:16,540 Kar si mislil. 570 00:23:16,540 --> 00:23:18,290 To mora biti moj srečen dan. 571 00:23:18,290 --> 00:23:20,460 Naročilo 10 enot navadnega insulina 572 00:23:20,460 --> 00:23:23,750 in 25 gramov glukoze. 573 00:23:23,750 --> 00:23:25,630 Zakaj insulin in glukoza? 574 00:23:25,630 --> 00:23:27,380 Prestavite kalij znotrajcelično. 575 00:23:27,380 --> 00:23:29,130 Točno, ampak dokončno zdravljenje je... 576 00:23:29,130 --> 00:23:30,630 Hemodializa. Poklical bom ledvično 577 00:23:30,630 --> 00:23:32,550 in spusti tehniko s strojem. 578 00:23:32,550 --> 00:23:35,640 Ste že kdaj videli vstavljen dializni kateter? 579 00:23:35,640 --> 00:23:37,430 Dr. Collins bo mesto femoralni Quinton 580 00:23:37,430 --> 00:23:38,600 pod nadzorom ultrazvoka. 581 00:23:38,600 --> 00:23:39,770 To je odličen način za učenje. 582 00:23:39,770 --> 00:23:41,980 Oh, moje prsi. 583 00:23:41,980 --> 00:23:43,440 Ja, morali smo vas šokirati. 584 00:23:43,440 --> 00:23:45,270 Hudo ti bo za nekaj časa. 585 00:23:45,270 --> 00:23:46,860 Si šokiral moje srce? 586 00:23:46,860 --> 00:23:49,030 Dolga zgodba. Dr. Collins vam bo povedal. 587 00:23:57,120 --> 00:23:59,370 Imaš sekundo? 588 00:24:02,080 --> 00:24:03,670 si v redu? 589 00:24:03,670 --> 00:24:05,590 Zakaj ne bi bil? si v redu 590 00:24:05,590 --> 00:24:07,420 Zakaj ne bi bil? 591 00:24:08,880 --> 00:24:10,420 Zdi se mi jezen že, 592 00:24:10,420 --> 00:24:13,130 in pravkar sem prišel sem. 593 00:24:13,140 --> 00:24:15,640 Ni vedno o tebi, Robby. 594 00:24:17,560 --> 00:24:19,390 Bom v redu? 595 00:24:19,390 --> 00:24:20,930 ja 596 00:24:20,940 --> 00:24:23,100 Samo umiriti se moraš na sebi. 597 00:24:23,100 --> 00:24:26,610 Razgradnja mišic in mioglobin poškodoval vaše ledvice. 598 00:24:26,610 --> 00:24:28,400 Zakaj si šokiral moje srce? 599 00:24:28,400 --> 00:24:31,030 Ko vam ledvice ne delujejo, kalij se kopiči 600 00:24:31,030 --> 00:24:35,530 in se zapleta z elektriko dejavnost v svojem srcu. 601 00:24:35,530 --> 00:24:37,780 Se lahko ponovi? 602 00:24:37,790 --> 00:24:39,740 Dali smo vam zdravilo za znižanje kalija, 603 00:24:39,750 --> 00:24:42,290 in potrebovali boste dializo da vse razčistim. 604 00:24:42,290 --> 00:24:44,170 Potem bom v redu? 605 00:24:44,170 --> 00:24:45,420 ja 606 00:24:45,420 --> 00:24:46,840 Morda boste potrebovali teden ali dva 607 00:24:46,840 --> 00:24:49,460 da si ledvice opomorejo, ampak ja. 608 00:24:49,460 --> 00:24:51,800 Res potrebuješ hidrirati kot nor 609 00:24:51,800 --> 00:24:54,720 pred in po triatlonu. 610 00:24:54,720 --> 00:24:58,390 verjemi mi, Ne bom dovolil, da se to ponovi. 611 00:24:58,390 --> 00:25:01,020 Dobro. 612 00:25:01,020 --> 00:25:03,560 Bodi prijazen do sebe, prav? 613 00:25:13,780 --> 00:25:14,700 Oh, hej. 614 00:25:14,700 --> 00:25:16,530 Opat mi je rekel, da ima noseča najstnica 615 00:25:16,530 --> 00:25:17,990 danes se vračam za mifepriston. 616 00:25:17,990 --> 00:25:19,870 - Sporoči mi, ko pride. - Ja. 617 00:25:19,870 --> 00:25:21,370 črevesna obstrukcija, še vedno čaka 618 00:25:21,370 --> 00:25:23,120 na kirurški posvet. Kaj pa Garcia? 619 00:25:23,120 --> 00:25:25,120 Pravkar je bila tukaj za travme. 620 00:25:25,120 --> 00:25:27,460 Mislim, da je čakala za njeno udeležbo, da se odjavi. 621 00:25:29,590 --> 00:25:32,010 OK. 622 00:25:32,010 --> 00:25:34,670 Oh, eden od študentov medicine udaril z glavo. 623 00:25:34,680 --> 00:25:36,130 Parkiral sem jo v salonu pod krinko 624 00:25:36,140 --> 00:25:37,590 poročila o delu. 625 00:25:37,600 --> 00:25:38,720 Ali greš tja, zrkel njo, 626 00:25:38,720 --> 00:25:40,180 in se prepričati, da je z njo vse v redu? 627 00:25:40,180 --> 00:25:41,260 Pogrešala bo jutranji prihod 628 00:25:41,270 --> 00:25:42,600 živih mrtvih. 629 00:25:42,600 --> 00:25:44,140 Koliko jih pričakujemo? 630 00:25:44,140 --> 00:25:45,890 Dobili smo tri, a eden je med potjo umrl. 631 00:25:45,900 --> 00:25:47,770 Ne vem, kdo ima več sreče, mi ali oni. 632 00:25:47,770 --> 00:25:49,440 - Kaj je odprto? - 14. 633 00:25:49,440 --> 00:25:51,070 89-letna ženska iz SNF. 634 00:25:51,070 --> 00:25:53,440 Zgodovina emfizema, CHF, MS. 635 00:25:53,440 --> 00:25:55,280 V-fib, neodziven na tri šoke. 636 00:25:55,280 --> 00:25:57,530 - Dve rundi epi. Kaj je to? 637 00:25:57,530 --> 00:25:59,070 LUCAS kompresijski sistem prsnega koša. 638 00:25:59,080 --> 00:26:00,580 Robotski CPR. 639 00:26:03,200 --> 00:26:05,830 Vsi se primite. En, dva, tri. 640 00:26:11,050 --> 00:26:12,840 Študenti padajo kot muhe. 641 00:26:12,840 --> 00:26:14,550 Oddahnite si. Ledeni prst. 642 00:26:14,550 --> 00:26:16,930 Lahko računate, da boste dobili nekaj starejših pacientov 643 00:26:16,930 --> 00:26:19,550 vsak dan okoli 7.30, po domovih za ostarele 644 00:26:19,550 --> 00:26:21,930 in oskrbovanih stanovanjih opravijo jutranji pregled postelje. 645 00:26:21,930 --> 00:26:24,100 Praktično lahko nastavite uro. 646 00:26:24,100 --> 00:26:25,480 Bil tam napredna direktiva? 647 00:26:25,480 --> 00:26:27,480 Ne, polna koda, po domu za ostarele. 648 00:26:27,480 --> 00:26:29,730 Resno? 649 00:26:29,730 --> 00:26:32,270 LUCAS izklopljen. 650 00:26:32,270 --> 00:26:33,730 Še vedno V-fibra. 651 00:26:33,730 --> 00:26:35,280 LUCAS na. 652 00:26:35,280 --> 00:26:37,700 Še en krog epi, še en šok, 653 00:26:37,700 --> 00:26:39,820 in potem ga pokličemo? 654 00:26:43,370 --> 00:26:44,910 Joseph Spencer, 79. 655 00:26:44,910 --> 00:26:46,870 Vročina in kašelj. Od oskrbovanega življenja. 656 00:26:46,870 --> 00:26:49,620 Ima zgodovino blage Alzheimerjeve bolezni. 657 00:26:49,630 --> 00:26:52,420 En, dva, tri. 658 00:26:52,420 --> 00:26:54,340 Srčni utrip 130. BP 90 nad 60. 659 00:26:54,340 --> 00:26:56,510 Dal mu je 500 cc navadna fiziološka raztopina. 660 00:26:56,510 --> 00:26:58,260 Živjo, g. Spencer. Jaz sem dr. King. 661 00:26:58,260 --> 00:26:59,760 To je dr. Collins. 662 00:26:59,760 --> 00:27:01,300 Kako se počutiš danes? 663 00:27:01,300 --> 00:27:04,560 Je čas za večerjo? Nisem res lačen. 664 00:27:04,560 --> 00:27:06,390 Ali imamo kakšno papirologijo iz objekta? 665 00:27:06,390 --> 00:27:07,640 Ima POLST. 666 00:27:07,640 --> 00:27:09,140 IV tekočine in zdravila so v redu, 667 00:27:09,150 --> 00:27:11,190 vendar brez intubacije in brez stiskanja prsnega koša. 668 00:27:11,190 --> 00:27:12,610 To je koristno. 669 00:27:12,610 --> 00:27:14,320 Grobi ronči tukaj. 670 00:27:14,320 --> 00:27:16,650 Infiltrat desnega srednjega režnja. 671 00:27:16,650 --> 00:27:19,530 Temp 102. Pokliči kodo sepso. 672 00:27:19,530 --> 00:27:21,030 - Mm-hmm. - Koda? 673 00:27:21,030 --> 00:27:22,950 Da se prepričam preverimo vsa naša polja. 674 00:27:22,950 --> 00:27:25,120 Revizija zvezne vlade uspešnost našega snopa sepse 675 00:27:25,120 --> 00:27:26,830 in podatke objavi na spletu. 676 00:27:26,830 --> 00:27:28,710 Danes je bolje biti popoln. 677 00:27:28,710 --> 00:27:31,670 Dva niza hemokultur, mlečna kislina, 678 00:27:31,670 --> 00:27:35,090 30 ccm na kilogram NS, gram ceftriaksona, 679 00:27:35,090 --> 00:27:39,050 500 azitromicina, ponovite laktic čez tri ure. 680 00:27:39,050 --> 00:27:40,590 Lepo. 681 00:27:40,590 --> 00:27:45,010 Polnjenje in... 682 00:27:45,010 --> 00:27:46,260 Stop. 683 00:27:46,270 --> 00:27:47,600 Pokliči. 684 00:27:47,600 --> 00:27:49,350 Dom za ostarele nam je pravkar poslal faks DNR. 685 00:27:49,350 --> 00:27:51,140 Se hecaš? 686 00:27:51,150 --> 00:27:52,940 Izklopite defibrilator in LUCAS. 687 00:27:52,940 --> 00:27:54,270 Popoln odpad časa in denarja. 688 00:27:54,270 --> 00:27:55,690 Kdo za vraga dela na tem mestu? 689 00:27:55,690 --> 00:27:56,860 Medicinska sestra, ki skrbi od 60 bolnikov 690 00:27:56,860 --> 00:27:58,570 ki niso našli obrazca. 691 00:27:58,570 --> 00:28:00,400 Poklicala je reševalce, da bi lahko poskrbi za druge. 692 00:28:00,400 --> 00:28:01,950 OK, premaknimo jo v ogledno sobo 693 00:28:01,950 --> 00:28:04,450 - in obvestite družino. - Ja. 694 00:28:04,450 --> 00:28:07,910 Ena od stvari, ki jih počnemo tukaj je vzeti trenutek tišine 695 00:28:07,910 --> 00:28:11,500 ko izgubimo pacienta, spoštovati njihovo človečnost 696 00:28:11,500 --> 00:28:14,080 in tudi zapomniti da je bil to nečiji otrok 697 00:28:14,090 --> 00:28:18,260 ali brat ali sestra ali starš, prijatelj. 698 00:28:28,600 --> 00:28:31,390 Oh. Joj, joj! 699 00:28:32,480 --> 00:28:34,150 Zelo mi je žal. 700 00:28:34,150 --> 00:28:36,360 Mogoče pustite na vibriranju medtem ko delaš. 701 00:28:39,650 --> 00:28:41,900 - Kasneje, doc. - Zdaj se lepo obnašaj. 702 00:28:41,900 --> 00:28:43,450 Vedno. 703 00:28:45,570 --> 00:28:48,160 Tvojega študenta medicine nazaj na noge. 704 00:28:48,160 --> 00:28:50,540 - Koliko je star ta otrok? - Ne vem. Nisem vprašal. 705 00:28:50,540 --> 00:28:51,910 kaj je ona, nekakšen savant? 706 00:28:51,910 --> 00:28:53,160 ne vem mogoče. 707 00:28:53,170 --> 00:28:54,620 Dr. Robinavič. 708 00:28:54,630 --> 00:28:56,040 Hotel sem se samo opravičiti za kakršne koli težave 709 00:28:56,040 --> 00:28:57,420 moja nerodnost morda povzročil. 710 00:28:57,420 --> 00:28:58,750 Počutim se smešno. 711 00:28:58,750 --> 00:29:00,090 Oh, ne morem povedati kolikokrat 712 00:29:00,090 --> 00:29:01,380 Udaril sem se z glavo na stropni svetilki. 713 00:29:01,380 --> 00:29:03,630 Dvakrat sem moral dobiti sponke. 714 00:29:03,630 --> 00:29:05,760 Zakaj ne greš delat z dr. McKayem na triaži? 715 00:29:05,760 --> 00:29:07,550 To bi nama obema pomagalo. 716 00:29:07,560 --> 00:29:10,060 Oh, ne potrebujem posebna obravnava. 717 00:29:10,060 --> 00:29:11,350 dobro, ker ga ne dam. 718 00:29:14,230 --> 00:29:15,600 Poglej, vem Morda sem videti premlad, 719 00:29:15,600 --> 00:29:17,770 ampak študiral sem moja rit, da pridem sem. 720 00:29:17,770 --> 00:29:19,900 Verjetno težje kot ostali. 721 00:29:19,900 --> 00:29:21,360 To sem si zaslužil. 722 00:29:21,360 --> 00:29:23,530 OK, poglej, spoštujem tvoja predanost 723 00:29:23,530 --> 00:29:25,410 in tvoja odločnost, ampak ko si ti tukaj, 724 00:29:25,410 --> 00:29:26,780 ti si moja odgovornost. 725 00:29:26,780 --> 00:29:28,030 In ko eden mojih odgovornosti 726 00:29:28,030 --> 00:29:29,700 udari z glavo - vau! 727 00:29:29,700 --> 00:29:31,200 Klical je opat za kirurški posvet 728 00:29:31,200 --> 00:29:32,500 na SBO pred tremi urami. 729 00:29:32,500 --> 00:29:33,750 Imaš veliko srečo niso opravili. 730 00:29:33,750 --> 00:29:35,670 Tukaj sem, da bi videl svojo hčerko. 731 00:29:35,670 --> 00:29:37,130 Oprostite, je to bolnik? 732 00:29:37,130 --> 00:29:38,750 Govoriš z njo. 733 00:29:41,170 --> 00:29:42,590 Ali motim? 734 00:29:42,590 --> 00:29:44,170 št. 735 00:29:44,180 --> 00:29:46,340 Ne, končali smo. Dobro smo. 736 00:29:46,340 --> 00:29:48,180 Pridi me poiskati, ko boš pripravljen da predstavite svoj naslednji primer. 737 00:29:48,180 --> 00:29:49,350 Hvala. 738 00:29:51,100 --> 00:29:53,100 Kako si kaj? gre prvi dan? 739 00:29:53,100 --> 00:29:54,390 - Super je. - Ja? 740 00:29:54,390 --> 00:29:55,770 Ja, res super. 741 00:29:55,770 --> 00:29:57,810 Hej, Crash, delajo dializo 742 00:29:57,810 --> 00:29:59,610 vstavitev katetra v North One če želite preveriti. 743 00:29:59,610 --> 00:30:01,020 Mm-hmm. 744 00:30:01,030 --> 00:30:02,900 - Ta stvar... - Je rekla Crash? 745 00:30:02,900 --> 00:30:04,150 št. 746 00:30:04,150 --> 00:30:05,860 Ne, ne, ni nesreča. 747 00:30:05,860 --> 00:30:08,450 Um, rekla je zaljubljenost, ker ga vedno zdrobim. 748 00:30:11,080 --> 00:30:12,830 Hm, hvala, da si prišel dol, Mami, ampak sem... 749 00:30:12,830 --> 00:30:14,580 Imam pacienta. 750 00:30:14,580 --> 00:30:15,660 adijo 751 00:30:25,220 --> 00:30:26,840 kaj hočeš 752 00:30:26,840 --> 00:30:29,680 Hm, samo hotel sem narediti zagotovo ti je udobno. 753 00:30:29,680 --> 00:30:34,270 Odpravljam smetišče v smetnjaku, 754 00:30:34,270 --> 00:30:36,230 torej kaj je to hudiča ti povem? 755 00:30:36,230 --> 00:30:37,810 Hm, jaz sem... 756 00:30:37,810 --> 00:30:39,480 Jasno sem... Očitno sem v napačni sobi. 757 00:30:39,480 --> 00:30:40,480 - Ja. - Oprosti. 758 00:30:40,480 --> 00:30:41,980 Mm-hmm. 759 00:30:46,740 --> 00:30:49,530 Torej bi bilo lepo če bi mi kdo povedal 760 00:30:49,530 --> 00:30:52,120 da je hči Eileen Shamsi je bil eden naših študentov medicine. 761 00:30:52,120 --> 00:30:54,450 Kaj, in pokvariti presenečenje? 762 00:30:54,450 --> 00:30:56,200 Je bilo tako nerodno kot sem upal, da bo? 763 00:30:56,210 --> 00:30:59,500 Ti--ti imaš zloben značaj v tebi, veš to? 764 00:30:59,500 --> 00:31:01,080 Kaj je dogovor? s telesom v 19? 765 00:31:01,090 --> 00:31:03,250 To je Abbotov MVC veterinar od sinoči. 766 00:31:03,250 --> 00:31:04,460 Še vedno čaka na sorodnike. 767 00:31:04,460 --> 00:31:06,090 - Menda so na poti. - OK. 768 00:31:06,090 --> 00:31:07,550 Ga lahko premaknemo vsaj v gledališče? 769 00:31:07,550 --> 00:31:08,720 Dom za ostarele DNR se odpravlja tja, 770 00:31:08,720 --> 00:31:10,010 pridružil se je sinočnji Jane Doe. 771 00:31:10,010 --> 00:31:11,590 Mrliško ogledna pisarna je podprta. 772 00:31:11,600 --> 00:31:15,270 No, potem pa naša mrtvašnica potem jo mora vzeti. 773 00:31:15,270 --> 00:31:17,560 Perlah. 774 00:31:17,560 --> 00:31:19,140 Triatlonec, Otis? 775 00:31:19,150 --> 00:31:20,230 Oh, stabilen je. 776 00:31:20,230 --> 00:31:22,020 Ponovni kalij je 6,1. 777 00:31:22,020 --> 00:31:24,020 Renal je napisal naročilnico za dializo. 778 00:31:24,030 --> 00:31:25,940 Tehnika bi morala delovati čez 15 minut. 779 00:31:25,940 --> 00:31:28,650 Dobro. Hvala. 780 00:31:28,650 --> 00:31:30,110 Je jezikovna skrivnost že razrešena? 781 00:31:30,110 --> 00:31:31,280 št. 782 00:31:31,280 --> 00:31:35,040 Hej, kaj menite o psih? 783 00:31:35,040 --> 00:31:36,490 V kakšnem kontekstu? 784 00:31:36,500 --> 00:31:38,200 Za otroke. 785 00:31:38,210 --> 00:31:40,830 Otroci in kužki gredo skupaj kot ribe in krompirček. 786 00:31:40,830 --> 00:31:42,210 Človekov najboljši prijatelj, veš? 787 00:31:42,210 --> 00:31:43,500 Pa saj nimaš psa. 788 00:31:43,500 --> 00:31:44,960 Nimam najboljšega prijatelja. 789 00:31:44,960 --> 00:31:46,630 - Kaj sem jaz? - Ti si moj najboljši stanovalec. 790 00:31:46,630 --> 00:31:47,880 Velika razlika. 791 00:31:47,880 --> 00:31:49,670 ja, ampak še vedno sva prijatelja. 792 00:31:49,680 --> 00:31:52,510 Ne, če ta pogovor traja veliko dlje. 793 00:31:52,510 --> 00:31:54,550 Imam letargijo štiriletnik, 794 00:31:54,560 --> 00:31:58,390 brez PMH, brez predhodne bolezni, brez vročine ali bruhanja. 795 00:31:58,390 --> 00:32:00,100 Starši preprosto niso mogli zjutraj ga zbudi. 796 00:32:00,100 --> 00:32:03,060 - Kakšno sobo? - Oh, South 15. 797 00:32:03,060 --> 00:32:05,110 Nobene nuhalne togosti ni, 798 00:32:05,110 --> 00:32:09,690 brez poškodb kože, brez žariščnega nevrona. 799 00:32:09,700 --> 00:32:12,700 Videti je dobro nahranjen in poskrbljeno. 800 00:32:12,700 --> 00:32:14,870 DKA zaradi novonastale sladkorne bolezni? 801 00:32:14,870 --> 00:32:16,490 Ne, BG 85. 802 00:32:16,490 --> 00:32:21,000 Naročeno CBC, BMP, UA in UDS. 803 00:32:28,800 --> 00:32:31,800 Ali se lahko zbudiš zame, Tyler? 804 00:32:31,800 --> 00:32:33,510 Ponavadi ni tako zaspan? 805 00:32:33,510 --> 00:32:35,640 Ne, in komaj se je zdrznil za krvni test. 806 00:32:35,640 --> 00:32:37,140 Zbudi se pri 90 kilometrih na uro 807 00:32:37,140 --> 00:32:38,810 in se ne ustavi dokler se ponoči ne onesvesti. 808 00:32:38,810 --> 00:32:40,180 Se onesvesti? 809 00:32:40,180 --> 00:32:42,140 Ne, samo misli gre ves dan. 810 00:32:42,140 --> 00:32:44,400 Vsaka možnost, ki bi jo lahko imel kaj zaužil? 811 00:32:44,400 --> 00:32:46,650 Vse tablete, vitamini, 812 00:32:46,650 --> 00:32:48,860 kakršne koli recepte ki so morda ostali? 813 00:32:48,860 --> 00:32:51,240 Ne, to je vse zaklenjeno v omarici z zdravili. 814 00:32:51,240 --> 00:32:53,200 Celotna hiša je varna za otroke. 815 00:32:53,200 --> 00:32:55,950 Kaj pa alkohol? Je kaj izpuščeno? 816 00:32:55,950 --> 00:32:58,160 - Ne. - Kaj pa hišni ljubljenčki? 817 00:32:58,160 --> 00:32:59,660 št. 818 00:32:59,660 --> 00:33:01,620 Torej je običajno, precej aktiven? 819 00:33:01,620 --> 00:33:04,460 - Zelo. - Hm, kaj poškodb v zadnjem času? 820 00:33:04,460 --> 00:33:05,880 št. 821 00:33:05,880 --> 00:33:07,460 Ni trčil njegova glava pred kratkim? 822 00:33:07,460 --> 00:33:09,130 Ne kolikor se zavedam, ampak ljubi 823 00:33:09,130 --> 00:33:10,380 roughhousing z Drew. 824 00:33:10,380 --> 00:33:11,720 Ampak nikoli se ne poškoduje. 825 00:33:11,720 --> 00:33:13,590 Raven kisika je normalna. 826 00:33:13,590 --> 00:33:16,720 Dober utrip in krvni tlak. Ni znakov okužbe. 827 00:33:16,720 --> 00:33:18,680 Začeli bomo s preiskavami krvi in urina, 828 00:33:18,680 --> 00:33:21,600 preverite morebitne presnovne nepravilnosti. 829 00:33:24,350 --> 00:33:26,940 Res je utripajoča. 830 00:33:26,940 --> 00:33:28,190 Ja, kri pod pritiskom. 831 00:33:28,190 --> 00:33:30,690 Moram ga izprazniti. 832 00:33:30,690 --> 00:33:32,280 Brez anestezije ali... 833 00:33:32,280 --> 00:33:35,200 bom nehal preden zadenem nohtno posteljico. 834 00:33:35,200 --> 00:33:36,570 upam 835 00:33:39,870 --> 00:33:41,160 Hej, oči sem. 836 00:33:41,160 --> 00:33:42,580 Glejte in se učite. 837 00:33:42,580 --> 00:33:44,370 Samo gledam koga videti naslednjega. 838 00:33:44,370 --> 00:33:46,920 Ti bi jih moral vzeti v vrstnem redu, kot prihajajo. 839 00:33:46,920 --> 00:33:48,330 Ja, vem, kako to deluje. 840 00:33:48,340 --> 00:33:50,420 OK. Ni treba jokati zaradi tega. 841 00:33:50,420 --> 00:33:51,960 Ali me želiš izbrati za vas? 842 00:33:51,960 --> 00:33:53,300 št. 843 00:33:55,630 --> 00:33:57,640 Vau, bolečine ni več. 844 00:33:57,640 --> 00:33:58,890 - Hvala. - Ja. 845 00:33:58,890 --> 00:34:00,310 v redu 846 00:34:00,310 --> 00:34:02,970 Kaj pa 20-letni kašelj v osmih? 847 00:34:02,980 --> 00:34:05,100 Moralo bi biti enostavno. Verjetno virusno. 848 00:34:05,100 --> 00:34:06,940 Ne potrebujem lahkega. 849 00:34:06,940 --> 00:34:08,860 Kako hočeš, Huckleberry. 850 00:34:08,860 --> 00:34:10,820 Vzel bom razcepni glavobol. 851 00:34:10,820 --> 00:34:13,280 Mogoče bom staknil subarahnoid krvavitev ali kaj kul. 852 00:34:13,280 --> 00:34:15,110 Hej, zakaj pa ti me še naprej tako kličeš? 853 00:34:15,110 --> 00:34:16,240 Huckleberry? 854 00:34:16,240 --> 00:34:18,110 To je izraz ljubezni. 855 00:34:18,120 --> 00:34:19,450 Sliši se kot sarkazem. 856 00:34:19,450 --> 00:34:20,530 misliš 857 00:34:20,530 --> 00:34:23,370 Na meji nadlegovanja. 858 00:34:23,370 --> 00:34:24,950 iz kje si 859 00:34:24,960 --> 00:34:26,870 Broken Bow, Nebraska. 860 00:34:26,870 --> 00:34:28,790 Jezus, kje za vraga je to? 861 00:34:28,790 --> 00:34:31,290 To je približno tri in pol ure zahodno od Omahe. 862 00:34:31,300 --> 00:34:33,760 Oh, ja, samo malo južno od nikoder. 863 00:34:33,760 --> 00:34:35,090 Kaj za vraga počneš tam? 864 00:34:35,090 --> 00:34:37,590 Moji starši imajo kmetijo, tako da... 865 00:34:37,590 --> 00:34:40,050 Si kmečki fant? 866 00:34:40,050 --> 00:34:42,060 Ja, verjetno. 867 00:34:42,060 --> 00:34:44,890 Končal sem svoj primer, Huckleberry. 868 00:34:50,940 --> 00:34:52,230 Zelo mi je žal, gospa. 869 00:34:52,230 --> 00:34:54,400 Ne razumemo te. 870 00:34:58,820 --> 00:35:01,490 Oh. 871 00:35:01,490 --> 00:35:04,950 Jaz sem dr. Heather Collins. 872 00:35:04,950 --> 00:35:07,870 Jaz sem od tu. 873 00:35:07,870 --> 00:35:09,460 Portland, Oregon. 874 00:35:09,460 --> 00:35:11,040 Ti. 875 00:35:11,040 --> 00:35:13,840 iz kje si 876 00:35:13,840 --> 00:35:15,300 Uh-huh. 877 00:35:17,010 --> 00:35:19,180 Uh, Kitajska? Indija? 878 00:35:19,180 --> 00:35:20,300 Ne morem reči kamor kažeš. 879 00:35:20,300 --> 00:35:21,600 Tadžikistan? 880 00:35:23,760 --> 00:35:25,100 Nepal. 881 00:35:25,100 --> 00:35:26,520 Mm. 882 00:35:26,520 --> 00:35:28,940 - Ti si iz Nepala. - nepalsko. 883 00:35:34,280 --> 00:35:35,530 Mama ima hude opekline. 884 00:35:35,530 --> 00:35:37,240 Potrebuje preglede ran in ročno terapijo. 885 00:35:37,240 --> 00:35:40,160 In dobil sem prikraden sum morda je brez stanovanja. 886 00:35:40,160 --> 00:35:42,160 bom govoril z njo. Lahko ponudimo nekaj pomoči. 887 00:35:42,160 --> 00:35:45,330 Hvala, cenim to. Ah, vrnil si se. 888 00:35:45,330 --> 00:35:47,700 Dr. Robby je predlagal Morda bom v pomoč. 889 00:35:47,710 --> 00:35:49,500 Ja, lahko bi uporabil podjetje. 890 00:35:49,500 --> 00:35:52,040 Victoria Javadi, to je Kiara Alfaro. 891 00:35:52,040 --> 00:35:53,460 Ona je oddelek socialna delavka, 892 00:35:53,460 --> 00:35:55,250 zaradi česar je precej angel. 893 00:35:55,250 --> 00:35:57,050 - Dobrodošli. - Hvala. 894 00:35:57,050 --> 00:35:58,260 Hvala. 895 00:35:58,260 --> 00:36:00,130 Pa kakšna rotacija je to zate? 896 00:36:00,130 --> 00:36:01,220 Hm, tretjič. 897 00:36:01,220 --> 00:36:02,720 Opravila sem ginekologinjo in pede. 898 00:36:02,720 --> 00:36:04,220 Imate kakšne priljubljene? 899 00:36:04,220 --> 00:36:05,600 res ne. 900 00:36:05,600 --> 00:36:07,390 No, kaj si nagnjen k? 901 00:36:07,390 --> 00:36:09,270 Nisem še čisto prepričan. 902 00:36:09,270 --> 00:36:11,060 V redu, no, imaš čas. 903 00:36:11,060 --> 00:36:14,650 Uh, te lahko pravzaprav vprašam osebno vprašanje? 904 00:36:14,650 --> 00:36:17,820 Stara sem 20 let in zaslužila sem pravica biti tukaj. 905 00:36:17,820 --> 00:36:19,440 Oh. 906 00:36:19,450 --> 00:36:21,450 Ja, ne vem... ne vem za trenutek podvomim v to. 907 00:36:21,450 --> 00:36:25,580 Pravzaprav sem se spraševal, če Dr. Eileen Shamsi iz kirurgije 908 00:36:25,580 --> 00:36:27,700 je prijatelj ali tvoj sorodnik. 909 00:36:27,700 --> 00:36:29,500 Videl sem te govoriti z njo v dvorani in pomislil sem... 910 00:36:29,500 --> 00:36:30,920 Ja, ona je moja mama. 911 00:36:32,750 --> 00:36:33,750 Oh. 912 00:36:33,750 --> 00:36:35,460 Oh, vau. 913 00:36:35,460 --> 00:36:38,210 Oh, to je kul. 914 00:36:38,210 --> 00:36:40,840 - Si res samo 20? - Ja. 915 00:36:40,840 --> 00:36:43,220 In za zapisnik, moj-- tudi moj oče dela tukaj. 916 00:36:43,220 --> 00:36:44,680 On je endokrinolog. 917 00:36:44,680 --> 00:36:46,060 Oh, tako je kot družinsko podjetje. 918 00:36:48,100 --> 00:36:50,140 žal mi je To je bila šala. To je bila šala. 919 00:36:50,140 --> 00:36:52,020 In prepričan sem, da pride z velikim pritiskom. 920 00:36:52,020 --> 00:36:54,850 In kar se tiče starosti, Sem 42-letni R2, 921 00:36:54,860 --> 00:36:58,480 tako da imam svoje sovražnike, zaupaj mi. 922 00:36:58,480 --> 00:36:59,730 OK. 923 00:36:59,740 --> 00:37:01,280 Hm, včasih ko postane zasedeno, 924 00:37:01,280 --> 00:37:02,950 pomagali bomo medicinskim sestram vrniti bolnike. 925 00:37:02,950 --> 00:37:04,780 - OK. - Hm, v redu. 926 00:37:04,780 --> 00:37:06,490 Naslednji se vrne je Fred Saeta. 927 00:37:06,490 --> 00:37:08,280 - Bolečina v kolenu po padcu. - Odlično. 928 00:37:08,290 --> 00:37:09,410 - Fred Sa-- - Doc. Hej, doktor. zdravo 929 00:37:09,410 --> 00:37:10,750 zdravo Doug Driscoll. 930 00:37:10,750 --> 00:37:12,160 Vsaka priložnost bi me lahko kdo zdaj videl? 931 00:37:12,160 --> 00:37:13,920 Bil sem tukaj približno dve uri. 932 00:37:13,920 --> 00:37:15,630 Na žalost, g. Driscoll, veliko je bolnikov 933 00:37:15,630 --> 00:37:17,250 še pred teboj, od katerih so nekateri hudo bolni. 934 00:37:17,250 --> 00:37:18,800 Ja, in imam bolečine v prsih to me je zbudilo 935 00:37:18,800 --> 00:37:20,090 - sredi noči. - Bolečine v prsih. 936 00:37:20,090 --> 00:37:21,720 - Ja. - Ne, ni množina. 937 00:37:21,720 --> 00:37:24,470 To je samo bolečina v prsih, ne bolečine v prsih. 938 00:37:24,470 --> 00:37:27,010 Ja, in če jih imam več kot ena, to so bolečine v prsih. 939 00:37:27,010 --> 00:37:29,180 - Ste sploh pravi zdravnik? - Ona je študentska zdravnica. 940 00:37:29,180 --> 00:37:30,810 Ja, no, obdrži jo hudiča stran od mene. 941 00:37:30,810 --> 00:37:33,180 Samo nekoga moram videti, OK? Ne ona. 942 00:37:33,190 --> 00:37:34,980 Ali ni bolečina v prsih nujnost? jaz ne-- 943 00:37:34,980 --> 00:37:37,020 Videti je tukaj kot da imaš EKG 944 00:37:37,020 --> 00:37:39,230 pet minut po prihodu, torej ni infarkt. 945 00:37:39,230 --> 00:37:42,530 Ja, ampak jaz bi moral dobiti rentgensko slikanje prsnega koša in krvne preiskave. 946 00:37:42,530 --> 00:37:45,070 Ah, ti si naslednji na vrsti za laboratorijsko tehniko, OK? 947 00:37:45,070 --> 00:37:47,160 Torej poslušaj svoje ime. Oprostite. 948 00:37:47,160 --> 00:37:49,160 Fred-- 949 00:37:49,160 --> 00:37:52,200 Pravzaprav me lahko dobiš invalidski voziček, prosim? 950 00:37:52,200 --> 00:37:54,000 Uh, zdravo. Jaz sem dr. McKay. 951 00:37:54,000 --> 00:37:55,670 kaj se dogaja 952 00:37:55,670 --> 00:37:57,460 Našel sem jo na tleh v kopalnici. 953 00:37:57,460 --> 00:37:59,460 - Ne more nehati bruhati. - Kako ji je ime? 954 00:37:59,460 --> 00:38:01,460 Tereza. Ona je moja mama. 955 00:38:01,460 --> 00:38:02,960 Theresa? 956 00:38:02,970 --> 00:38:04,010 Theresa, ali jemlješ kakšno zdravilo? 957 00:38:04,010 --> 00:38:05,260 št. 958 00:38:05,260 --> 00:38:06,260 Vse prejšnje želodčne težave? 959 00:38:06,260 --> 00:38:07,430 št. 960 00:38:07,430 --> 00:38:08,850 Kdaj se je začelo bruhanje? 961 00:38:08,850 --> 00:38:10,430 Hm, sinoči. 962 00:38:10,430 --> 00:38:12,350 - Sinoči. - Oh, daj no! 963 00:38:12,350 --> 00:38:15,100 Ali imate kakšna vrtoglavica ali utrujenost? 964 00:38:15,100 --> 00:38:17,060 Skrivnost rešena. 965 00:38:17,060 --> 00:38:19,770 Gospa z odloženo nogo je nepalski. 966 00:38:19,770 --> 00:38:22,570 Oh, hej, čestitam. 967 00:38:22,570 --> 00:38:24,490 Otisov krvni tlak pada. 70 čez 50. 968 00:38:24,490 --> 00:38:27,160 Še vedno čaka na dializo. 969 00:38:29,620 --> 00:38:31,660 Kako si tam, Otis? 970 00:38:31,660 --> 00:38:33,040 - Ne tako dobro. - 50 litrov. 971 00:38:33,040 --> 00:38:34,410 Non-rebreather, prosim. 972 00:38:39,840 --> 00:38:41,670 Oh, sranje. 973 00:38:41,670 --> 00:38:43,800 Diastolični kolaps desne atrij in desni prekat. 974 00:38:43,800 --> 00:38:45,300 Tamponada iz uremičnega izliva. 975 00:38:45,300 --> 00:38:46,670 - Zato je njegov krvni tlak nizek? - Ja. 976 00:38:46,680 --> 00:38:48,050 Preveč tekočine in pritiska 977 00:38:48,050 --> 00:38:49,720 okoli srca, komor ne morejo napolniti. 978 00:38:49,720 --> 00:38:51,140 Otis, imaš nekaj tekočine okoli srca. 979 00:38:51,140 --> 00:38:52,310 Moramo ga sneti. 980 00:38:52,310 --> 00:38:53,890 kaj se dogaja 981 00:38:53,890 --> 00:38:55,980 25 propofola, 10 cc lidokaina z epi, 982 00:38:55,980 --> 00:38:57,350 pladenj za perikardiocentezo. 983 00:38:57,350 --> 00:38:58,770 To moram dobiti iz osrednjega. 984 00:38:58,770 --> 00:39:00,110 Ne, ne. Samo odprite komplet osrednje linije. 985 00:39:00,110 --> 00:39:01,690 Dr. Santos, vzemite vzglavje postelje 986 00:39:01,690 --> 00:39:03,110 in ga vreči če preneha dihati, 987 00:39:03,110 --> 00:39:04,940 kompresije če izgubimo karotidno. 988 00:39:04,940 --> 00:39:06,490 Pripravite in ogrnite subxiphoid, prosim. 989 00:39:06,490 --> 00:39:08,660 - 10 cc 1% z. - Klorheksidin tukaj. 990 00:39:08,660 --> 00:39:10,950 - 25 ali 27-gauge? - Dolgi 25, 25. 991 00:39:10,950 --> 00:39:13,910 Hvala. 992 00:39:13,910 --> 00:39:16,450 Injiciranje lidokaina. 993 00:39:16,460 --> 00:39:18,830 Pritisk navzdol. 60 čez 40. 994 00:39:18,830 --> 00:39:21,000 prav. 995 00:39:22,800 --> 00:39:24,460 Počakaj, ne moreš na ultrazvok in kraj. 996 00:39:24,460 --> 00:39:26,050 Vem, zato Vzamem sondo. 997 00:39:26,050 --> 00:39:27,550 18-gauge tanka stena 998 00:39:27,550 --> 00:39:29,430 na 60 cc brizgi, prosim, dr. Collins. 999 00:39:29,430 --> 00:39:31,470 gremo 1000 00:39:31,470 --> 00:39:34,680 Takoj greš noter središče moje sonde, 1001 00:39:34,680 --> 00:39:36,890 zelo počasi napreduje. 1002 00:39:36,890 --> 00:39:39,730 Iščemo za hiperehogeno konico. 1003 00:39:39,730 --> 00:39:42,270 Zelo, zelo počasi. Ne zadeni tega srca. 1004 00:39:42,270 --> 00:39:43,690 Dr. Santos, ali vidite tisto črno morje? 1005 00:39:43,690 --> 00:39:45,190 To je izliv. 1006 00:39:45,190 --> 00:39:46,820 Iščemo za majhno belo piko. 1007 00:39:46,820 --> 00:39:48,570 Tukaj je. 1008 00:39:48,570 --> 00:39:50,200 Razumem 1009 00:39:50,200 --> 00:39:51,530 Aspiracija. 1010 00:39:51,530 --> 00:39:53,490 3 cc bi moralo biti dovolj. 1011 00:39:56,660 --> 00:39:57,870 Dobro. 1012 00:39:57,870 --> 00:39:59,160 Naprej bomo postavili vodilna žica, 1013 00:39:59,170 --> 00:40:01,120 in potem trojni lumnski kateter. 1014 00:40:01,130 --> 00:40:02,290 Pulzni vol je 99. 1015 00:40:02,290 --> 00:40:05,590 Pritisk je narasel. 124 na 78. 1016 00:40:05,590 --> 00:40:09,050 Izgleda kot stvari se vrnejo v normalno stanje. 1017 00:40:09,050 --> 00:40:10,470 To je bilo kul. 1018 00:40:10,470 --> 00:40:12,590 Štirje Zofrani na krovu. 1019 00:40:12,600 --> 00:40:15,430 To bi moralo ustaviti slabost. 1020 00:40:15,430 --> 00:40:17,470 David, ali si imel kaj bruha? 1021 00:40:17,480 --> 00:40:21,480 - Ne. - Je še kdo bolan doma? 1022 00:40:21,480 --> 00:40:23,730 Ne, samo midva sva. 1023 00:40:23,730 --> 00:40:27,110 Moj mož je umrl pred nekaj leti, od COVID-a. 1024 00:40:27,110 --> 00:40:29,690 Oh, zelo mi je žal. 1025 00:40:29,700 --> 00:40:31,200 Kalij, 3.1. 1026 00:40:32,990 --> 00:40:34,780 Je to slabo? 1027 00:40:34,780 --> 00:40:36,120 Lahko povzroči težave s srcem. 1028 00:40:36,120 --> 00:40:37,450 Ampak to bomo popravili, prav? 1029 00:40:37,450 --> 00:40:40,080 10 v vrečki, 20 PO. 1030 00:40:40,080 --> 00:40:42,790 Javadi, imaš kakšna vprašanja? 1031 00:40:42,790 --> 00:40:44,420 Hm... 1032 00:40:44,420 --> 00:40:46,250 uh, David, sta vidva potovala 1033 00:40:46,250 --> 00:40:47,800 pred kratkim iz države? 1034 00:40:47,800 --> 00:40:50,170 Nikoli ne gremo nikamor. 1035 00:40:50,170 --> 00:40:52,430 Ali bo morala ostati tukaj? 1036 00:40:54,640 --> 00:40:56,180 Če ostalo testi so dobri, 1037 00:40:56,180 --> 00:40:59,520 in se odziva na zdravljenje, lahko gre domov. 1038 00:41:06,520 --> 00:41:08,980 G. Milton, moje ime je Dennis Whitaker. 1039 00:41:08,980 --> 00:41:10,900 jaz sem ena tukajšnjih študentov zdravnikov. 1040 00:41:10,900 --> 00:41:12,240 Najprej se vidimo. 1041 00:41:12,240 --> 00:41:13,240 Lepo te je spoznati. 1042 00:41:13,240 --> 00:41:15,620 BP je 150 na 90. 1043 00:41:15,620 --> 00:41:17,580 To je le malenkost visoko. 1044 00:41:17,580 --> 00:41:19,490 Pozabil sem vzeti svojo prekleto enalapril danes zjutraj. 1045 00:41:19,500 --> 00:41:21,000 Oh, to vam bomo priskrbeli. 1046 00:41:21,000 --> 00:41:22,910 Povej mi o te bolečine v trebuhu. 1047 00:41:22,920 --> 00:41:26,540 Uh, tukaj se je začelo. 1048 00:41:26,540 --> 00:41:30,000 Um, zbudil me je ob 2:00 zjutraj. 1049 00:41:30,010 --> 00:41:31,800 Precej intenzivno. 1050 00:41:31,800 --> 00:41:33,930 Trajalo je približno eno uro. 1051 00:41:33,930 --> 00:41:35,300 Zdaj ga ni več. 1052 00:41:35,300 --> 00:41:36,800 Imate vročino ali bruhate? 1053 00:41:36,800 --> 00:41:38,810 Ne, nikoli ne zbolim. 1054 00:41:38,810 --> 00:41:40,140 OK. 1055 00:41:40,140 --> 00:41:42,180 Uh, kaj si jedel sinoči? 1056 00:41:42,180 --> 00:41:43,980 Oh, bilo je rojstni dan moje žene. 1057 00:41:43,980 --> 00:41:45,810 Odpeljal sem jo k Sullivanu za zrezek. 1058 00:41:45,810 --> 00:41:47,190 Oh. 1059 00:41:47,190 --> 00:41:49,020 No, izpit je precej benigna. 1060 00:41:49,030 --> 00:41:50,820 Bom naredil test za žolčne kamne. 1061 00:41:50,820 --> 00:41:55,950 Če je kamen in jeste mastno hrano, 1062 00:41:55,950 --> 00:41:59,870 lahko pride do bolečine ko se žolčnik skrči. 1063 00:41:59,870 --> 00:42:01,120 Oh. 1064 00:42:01,120 --> 00:42:02,790 Uh, bingo. 1065 00:42:02,790 --> 00:42:05,670 En kamen. Tukaj je. 1066 00:42:05,670 --> 00:42:07,750 Ali potrebujem operacijo? 1067 00:42:07,750 --> 00:42:10,340 Uh, moral bi biti sposoben obvladati z dieto z nizko vsebnostjo maščob. 1068 00:42:10,340 --> 00:42:13,300 Toda poslali bomo laboratorije za jetra in trebušno slinavko. 1069 00:42:13,300 --> 00:42:16,300 Samo sporočite nam če imate še kaj bolečine. 1070 00:42:16,300 --> 00:42:17,720 OK. 1071 00:42:17,720 --> 00:42:19,640 hvala 1072 00:42:19,640 --> 00:42:21,770 Ja, lahko stavite. 1073 00:42:21,770 --> 00:42:23,850 super 1074 00:42:23,850 --> 00:42:25,690 Želite EKG? 1075 00:42:25,690 --> 00:42:27,400 Za? 1076 00:42:27,400 --> 00:42:30,150 Lahko se pojavi srčni napad kot bolečine v zgornjem delu trebuha. 1077 00:42:30,150 --> 00:42:31,900 Hm, ja. 1078 00:42:31,900 --> 00:42:33,440 Ne, ja, to je odlična ideja. 1079 00:42:33,440 --> 00:42:35,860 Hvala. 1080 00:42:48,670 --> 00:42:50,090 Grem čim hitreje. 1081 00:42:50,090 --> 00:42:51,420 Pobiram še dva bolnika. 1082 00:42:51,420 --> 00:42:54,380 Nič nisem rekla. 1083 00:42:54,380 --> 00:42:56,470 Jaz, uh-potrebujem svež niz oči. 1084 00:42:56,470 --> 00:42:58,340 Na kaj? 1085 00:42:58,340 --> 00:43:00,260 54-letnica pripeljala z nevzdržnim bruhanjem 1086 00:43:00,260 --> 00:43:01,720 njen 18-letni sin. 1087 00:43:01,720 --> 00:43:04,310 jaz sem... Dobivam čudno vzdušje. 1088 00:43:06,270 --> 00:43:07,940 Kako to? 1089 00:43:07,940 --> 00:43:09,900 Kot, ne vem, mogoče ji je kaj dano. 1090 00:43:09,900 --> 00:43:12,480 Nekakšno zlorabo starejših. 1091 00:43:12,480 --> 00:43:14,650 Samo čudna dinamika je Ne morem čisto ugotoviti. 1092 00:43:14,650 --> 00:43:16,650 Res si dober razmišljanje o takšnih stvareh. 1093 00:43:18,030 --> 00:43:19,370 Ne vem za to. 1094 00:43:22,030 --> 00:43:25,160 Uh, oprostite, dr. Langdon. 1095 00:43:25,160 --> 00:43:27,870 Skoraj vsi naši laboratoriji so nazaj o spečem dečku Tylerju. 1096 00:43:27,870 --> 00:43:30,580 Vse 100% normalno. 1097 00:43:30,580 --> 00:43:32,090 Kaj nam manjka? 1098 00:43:35,920 --> 00:43:37,300 Ali se zbuja? 1099 00:43:37,300 --> 00:43:39,590 Ne, on je... še vedno trdno spi. 1100 00:43:39,590 --> 00:43:42,140 Večina laboratorijskih izvidov so in izgledajo odlično. 1101 00:43:42,140 --> 00:43:44,220 Ni nenormalne krvne slike, ne, uh, 1102 00:43:44,220 --> 00:43:46,930 nenormalnosti elektrolitov, brez sladkorne bolezni, 1103 00:43:46,930 --> 00:43:49,770 ne, hm, bolezen ledvic, torej... 1104 00:43:49,770 --> 00:43:52,400 Dobro. Torej, kaj je narobe z njim? 1105 00:43:52,400 --> 00:43:54,690 Še vedno se trudiva ugotoviti to. 1106 00:43:54,690 --> 00:43:57,400 Ali je imel zmenek za igro včeraj, slučajno? 1107 00:43:57,400 --> 00:43:58,860 Ne, imel je vrtec, 1108 00:43:58,860 --> 00:44:00,360 ampak bil je v redu ko sem ga pobral. 1109 00:44:00,360 --> 00:44:02,160 Je kdo v njegovem razredu bolan? 1110 00:44:02,160 --> 00:44:03,700 Ne, moje telefonsko drevo bi zasvetil 1111 00:44:03,700 --> 00:44:05,200 če je bil še kdo bolan. 1112 00:44:05,200 --> 00:44:06,950 Je kaj pojedel danes zjutraj? 1113 00:44:06,950 --> 00:44:08,620 št. 1114 00:44:08,620 --> 00:44:10,460 Zakaj? 1115 00:44:10,460 --> 00:44:13,420 Izgleda kot nekakšna želatina. 1116 00:44:13,420 --> 00:44:14,880 Vsako priložnost, ki bi jo lahko dobil 1117 00:44:14,880 --> 00:44:17,340 v nekaj kopalnih kroglic ali stroki za perilo? 1118 00:44:17,340 --> 00:44:19,220 Ne, tega ni v naši hiši. 1119 00:44:19,220 --> 00:44:20,630 Kaj pa gumijevi? 1120 00:44:20,630 --> 00:44:22,890 Ne, zelo smo strogi o sladkarijah. 1121 00:44:22,890 --> 00:44:24,140 prav? 1122 00:44:26,770 --> 00:44:29,730 Oh, sranje. 1123 00:44:29,730 --> 00:44:30,980 Danny. 1124 00:44:30,980 --> 00:44:32,190 Kaj pa Danny? 1125 00:44:32,190 --> 00:44:34,650 Tvoj brat, on... 1126 00:44:34,650 --> 00:44:36,690 dal mi je nekaj gumijev je dobil v Clevelandu. 1127 00:44:36,690 --> 00:44:39,530 Bile so v žepu mojega plašča. 1128 00:44:39,530 --> 00:44:41,240 Si resen? 1129 00:44:41,240 --> 00:44:42,360 Lončeni gumiji? 1130 00:44:42,370 --> 00:44:44,740 ja Zelo mi je žal. 1131 00:44:44,740 --> 00:44:46,870 Naj pokličem laboratorij. Mogoče se je toksikološki pregled vrnil. 1132 00:44:46,870 --> 00:44:49,120 Hej, tukaj dr. Langdon iz ED. 1133 00:44:49,120 --> 00:44:51,040 Ali lahko hitro sledim laboratoriju na malega fantka, 1134 00:44:51,040 --> 00:44:53,000 priimek Jones, ime Tyler, toksikološki pregled? 1135 00:44:53,000 --> 00:44:54,750 Odjebi ven! Resno mislim. 1136 00:44:54,750 --> 00:44:56,540 Zakaj ne stopimo ven, in mogoče mi lahko pomagaš 1137 00:44:56,550 --> 00:44:59,130 ugotoviti koliko je morda vzel. 1138 00:44:59,130 --> 00:45:00,590 hvala 1139 00:45:00,590 --> 00:45:03,970 Cenim ta hiter preobrat. 1140 00:45:03,970 --> 00:45:05,430 Laboratoriji to potrjujejo. 1141 00:45:05,430 --> 00:45:07,970 Vaš sin je bil pozitiven za konopljo. 1142 00:45:07,970 --> 00:45:09,350 To je prekleta nočna mora. 1143 00:45:13,980 --> 00:45:17,860 Theresa, David, to je moj zdravnik, dr. Robinavitch. 1144 00:45:17,860 --> 00:45:19,440 Živjo, jaz sem dr. Robby. 1145 00:45:19,440 --> 00:45:21,700 Opraviti moramo medenični pregled. 1146 00:45:21,700 --> 00:45:24,320 In David, mislim, da ne ti želim biti tukaj zaradi tega. 1147 00:45:24,320 --> 00:45:26,070 Vsekakor ne. 1148 00:45:26,080 --> 00:45:28,990 Lahko dobite medicinsko sestro Perlah pridruži se mi, prosim? 1149 00:45:28,990 --> 00:45:32,080 Ali hočeš kavo ali soda ali kaj? 1150 00:45:32,080 --> 00:45:33,710 Zakaj potrebujem medenični pregled? 1151 00:45:33,710 --> 00:45:36,420 Uh, saj ne. 1152 00:45:36,420 --> 00:45:38,040 Vaš sin se zdi prijeten otrok. 1153 00:45:38,050 --> 00:45:40,260 Očitno ga skrbi zate. 1154 00:45:40,260 --> 00:45:42,800 Ampak vaš izpit in vaši laboratoriji se ne ujemajo 1155 00:45:42,800 --> 00:45:44,180 katera od običajnih diagnoz, 1156 00:45:44,180 --> 00:45:45,720 tako da nisem čisto prepričan kaj se dogaja 1157 00:45:47,600 --> 00:45:49,350 Nisem tukaj zaradi sebe. 1158 00:45:49,350 --> 00:45:51,680 - Tukaj sem zaradi Davida. - Ne razumem. 1159 00:45:51,680 --> 00:45:53,180 Rekel je, da ste imeli vztrajno bruhanje, 1160 00:45:53,190 --> 00:45:54,520 nekaj - nekaj dehidracije. 1161 00:45:54,520 --> 00:45:57,360 Slabo mi je postalo z ipekakuano. 1162 00:45:57,360 --> 00:45:59,770 Izzvati bruhanje? Zakaj bi to naredil? 1163 00:45:59,780 --> 00:46:02,940 Torej bi me David pripeljal sem. 1164 00:46:02,950 --> 00:46:05,110 Moj sin ima nekaj težav. 1165 00:46:05,110 --> 00:46:07,240 Potrebuje strokovno pomoč. 1166 00:46:07,240 --> 00:46:08,700 OK. Kakšne težave? 1167 00:46:08,700 --> 00:46:10,240 Droge, alkohol? 1168 00:46:12,080 --> 00:46:15,540 Našel sem nekaj njegovih del. 1169 00:46:15,540 --> 00:46:18,840 Mislil sem, da je šolska naloga, ampak ni bilo. 1170 00:46:20,710 --> 00:46:24,010 To so bili seznami deklet je hotel prizadeti. 1171 00:46:37,230 --> 00:46:38,730 Kako jih poškodovati? 1172 00:46:38,730 --> 00:46:42,280 Rekel je: "Vsi bi morali odpraviti." 1173 00:46:44,820 --> 00:46:46,570 Ali je David obiskal terapevta? 1174 00:46:46,570 --> 00:46:48,910 št. 1175 00:46:48,910 --> 00:46:52,490 Ni slab otrok, vendar se bojim, da je v težavah, 1176 00:46:52,500 --> 00:46:53,910 in nisem hotela poklicati policijo 1177 00:46:53,910 --> 00:46:55,460 ker me je bilo strah bi pretiravali. 1178 00:46:55,460 --> 00:46:57,830 - On je samo otrok. - Koliko je star David? 1179 00:46:57,830 --> 00:47:01,340 Prejšnji mesec je dopolnil 18 let. 1180 00:47:01,340 --> 00:47:02,920 Potem se šteje za odraslega 1181 00:47:02,920 --> 00:47:06,840 in bi moral privoliti na zdravljenje. 1182 00:47:06,840 --> 00:47:08,430 Ali imate kakšno puško v hiši? 1183 00:47:08,430 --> 00:47:09,720 št. 1184 00:47:09,720 --> 00:47:11,260 Moj mož je, 1185 00:47:11,260 --> 00:47:13,770 pa sem se vseh znebila potem ko je minil. 1186 00:47:13,770 --> 00:47:15,730 On je dobra duša. 1187 00:47:15,730 --> 00:47:18,810 Samo videti ga nočem poškodoval koga ali sebe. 1188 00:47:21,570 --> 00:47:23,360 Kako se počutiš, Crash? 1189 00:47:23,360 --> 00:47:25,860 Zelo bi bil hvaležen če me nisi tako klical. 1190 00:47:25,860 --> 00:47:27,900 Zakaj ne? To je kul vzdevek. 1191 00:47:27,910 --> 00:47:31,160 Zaslužili ste si. Moral bi ga imeti. 1192 00:47:31,160 --> 00:47:33,540 Ni mi všeč. 1193 00:47:33,540 --> 00:47:36,870 v redu To je samo šala. 1194 00:47:39,540 --> 00:47:43,090 Veš, če te naredi počutim se bolje, 1195 00:47:43,090 --> 00:47:46,970 Prvič sem shartal Videla sem urgentni carski rez. 1196 00:47:48,470 --> 00:47:50,800 res? 1197 00:47:50,800 --> 00:47:52,600 seveda ne. 1198 00:48:02,020 --> 00:48:05,440 Oprostite. Takoj se vrnem. 1199 00:48:05,440 --> 00:48:07,070 Imam situacijo. 1200 00:48:07,070 --> 00:48:09,610 18-letni fant prinese njegova dehidrirana mama. 1201 00:48:09,610 --> 00:48:11,320 Oče je umrl med pandemijo. 1202 00:48:11,320 --> 00:48:13,620 Mamino bruhanje je samoizzvano za edini namen 1203 00:48:13,620 --> 00:48:15,200 da ga dobim sem potem ko najde 1204 00:48:15,200 --> 00:48:17,330 njegov seznam smrti za sošolce. 1205 00:48:17,330 --> 00:48:20,710 jaz-prav. 1206 00:48:20,710 --> 00:48:22,630 Kaj želi, da naredimo? 1207 00:48:22,630 --> 00:48:24,420 Pomagaj mu, zaščiti ga, reši ga. 1208 00:48:24,420 --> 00:48:27,920 - Kje je zdaj? - Pogovarjam se z McKayem. 1209 00:48:27,920 --> 00:48:29,380 kako si kaj 1210 00:48:29,380 --> 00:48:30,840 jaz? v redu sem. 1211 00:48:30,840 --> 00:48:32,430 Vedno sem dober. Veš to. 1212 00:48:32,430 --> 00:48:34,350 Ali jaz? Ali kdo? 1213 00:48:34,350 --> 00:48:37,270 - Sem odprta knjiga. - Niti blizu. 1214 00:48:37,270 --> 00:48:39,020 Veste, da lahko vedno pridi govoriti z mano, kajne? 1215 00:48:39,020 --> 00:48:40,810 Ja. 1216 00:48:43,230 --> 00:48:45,860 Kako gre tukaj? - Dobro, dobro. 1217 00:48:45,860 --> 00:48:48,150 Samo greva čez navodila za naknadno nego, 1218 00:48:48,150 --> 00:48:49,740 zdravila na recept, posebna dieta 1219 00:48:49,740 --> 00:48:51,360 za naslednjih nekaj dni. 1220 00:48:51,360 --> 00:48:53,240 Dr. McKay, lahko preverite ortostatika pri mami? 1221 00:48:53,240 --> 00:48:54,660 Lahko. 1222 00:48:54,660 --> 00:48:55,990 David, želela sem te spoznati Kiaro. 1223 00:48:55,990 --> 00:48:57,330 Tukaj je socialna delavka ki pomaga 1224 00:48:57,330 --> 00:48:59,120 v takih situacijah. 1225 00:48:59,120 --> 00:49:01,410 Slišali smo za tvoj oče mineva. 1226 00:49:01,420 --> 00:49:02,960 Res nam je žal. 1227 00:49:02,960 --> 00:49:05,090 In vemo, da lahko postavi velik pritisk 1228 00:49:05,090 --> 00:49:08,210 na nekoga tvojih let, ki v kombinaciji s šolo 1229 00:49:08,210 --> 00:49:11,260 in zdaj je treba skrbeti od tvoje mame, to je veliko. 1230 00:49:11,260 --> 00:49:13,130 V redu je. 1231 00:49:13,140 --> 00:49:14,890 Želimo se samo prepričati da ko gre tvoja mama domov, 1232 00:49:14,890 --> 00:49:16,220 zmoreš. 1233 00:49:16,220 --> 00:49:17,510 Želimo se prepričati imaš nekoga 1234 00:49:17,520 --> 00:49:19,060 lahko se pogovarjaš, če boš potreboval. 1235 00:49:19,060 --> 00:49:20,390 v redu sem 1236 00:49:20,390 --> 00:49:23,270 ne potrebujem govoriti s kom. 1237 00:49:23,270 --> 00:49:24,730 Po smrti starša, 1238 00:49:24,730 --> 00:49:27,110 žalost lahko traja dolgo časa. 1239 00:49:27,110 --> 00:49:29,110 Kako vam gre? 1240 00:49:29,110 --> 00:49:31,070 To ni problem. 1241 00:49:31,070 --> 00:49:32,490 Kaj pa šola? 1242 00:49:32,490 --> 00:49:33,910 Kaj pa to? 1243 00:49:33,910 --> 00:49:36,200 Vam je kaj všeč? 1244 00:49:36,200 --> 00:49:39,540 res ne. 1245 00:49:39,540 --> 00:49:42,620 Veliko ljudi ima misli ki jih lahko moti. 1246 00:49:42,620 --> 00:49:44,830 Če ste jih imeli, v redu je govoriti o tem. 1247 00:49:44,830 --> 00:49:47,540 Kaj ima to opraviti z mojo mamo? 1248 00:49:47,550 --> 00:49:50,000 - Ali bo v redu? - Ja, v redu bo. 1249 00:49:50,010 --> 00:49:51,380 Verjetno ima trebušni virus, 1250 00:49:51,380 --> 00:49:52,840 morda zastrupitev s hrano. 1251 00:49:52,840 --> 00:49:55,180 Mislim, da je bolj zaskrbljena o tebi. 1252 00:49:55,180 --> 00:49:57,100 Vedno jo skrbi zame. 1253 00:49:57,100 --> 00:50:00,270 - Ali ima razlog za to? - Ne. 1254 00:50:00,270 --> 00:50:02,180 Ura je skoraj 8:00. Moram iti. 1255 00:50:03,940 --> 00:50:05,980 Ste prepričani, da ne bi raje čakaš pri mami? 1256 00:50:05,980 --> 00:50:07,360 Zamujam v šolo. 1257 00:50:07,360 --> 00:50:10,150 Lahko me kar pokliče ko bo pripravljena. 1258 00:50:10,150 --> 00:50:11,610 Pravzaprav bi bilo nekako koristno 1259 00:50:11,610 --> 00:50:12,900 da se še malo pogovorim s teboj. 1260 00:50:12,900 --> 00:50:15,530 Živjo, David. 1261 00:50:15,530 --> 00:50:17,450 David. 1262 00:50:17,450 --> 00:50:18,530 Daj mi samo pet minut. 1263 00:50:18,530 --> 00:50:19,740 Pusti me pri miru! 1264 00:50:28,590 --> 00:50:31,000 Živjo, David! 1265 00:50:31,010 --> 00:50:32,470 sranje 1266 00:50:34,550 --> 00:50:36,430 Robby! 1267 00:50:36,430 --> 00:50:38,600 Robby. 1268 00:50:38,600 --> 00:50:40,310 Imam študenta, zastoj dihanja, 1269 00:50:40,310 --> 00:50:41,470 prihaja vroče. 1270 00:51:12,460 --> 00:51:15,670 Robby, tukaj moramo intubirati. 1271 00:51:15,670 --> 00:51:18,590 Dr. Adamson se je pravkar spustil s pulzom ox 65. 1272 00:51:26,890 --> 00:51:28,650 Robby!